1: | Patrícia Rodrigues

PT_ O 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐨 𝐅𝐞𝐦𝐦𝐞 - 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 vai realizar a sua 4ª edição de 30 de Setembro a 5 de Outubro, na cidade do Porto, e para além de um vasto programa fílmico, aposta novamente na componente formativa com workshops na área de cinema.

Nos dias 𝟎𝟒 𝐞 𝟎𝟓 𝗱𝗲 𝗢𝘂𝘁𝘂𝗯𝗿𝗼, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00, o workshop 𝑶𝑭𝑰𝑪𝑰𝑵𝑨 𝑫𝑬 𝑨𝑵𝑰𝑴𝑨ÇÃ𝑶 𝑺𝑻𝑶𝑷-𝑴𝑶𝑻𝑰𝑶𝑵 é ministrado pela realizadora portuguesa 𝐏𝐚𝐭𝐫í𝐜𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐝𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐬. A prática do cinema de animação estimula a criatividade através de diferentes experiências, colocando os participantes em contato com um processo moroso a nível técnico, mas com um número ínfimo de possibilidades ao nível da expressão plástica.
Nesta oficina pretende-se de forma prática dar a conhecer os fundamentos para a produção de animação na técnica de stop-motion (volumes). Será uma oficina prática, onde os participantes são convidados a criar uma personagem feminina a partir de características psicológicas e um trecho de áudio. Tendo por base um esboço, iremos construir uma marioneta para animação e posteriormente animá-la com recurso ao smartphone.


𝐏𝐚𝐭𝐫í𝐜𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐝𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐬 é licenciada em Design de Comunicação e Produção Audiovisual (2010) pela ESART-IPCB, e mestre em Ilustração e Animação (2016), pela ESD-IPCA. Desde 2014 que vem a trabalhar em animação stop-motion, como animadora, realizadora, criadora de cenários/ adereços e marionetas. Colaborando com RTP, Nukufilm, Bando à Parte e Filmes da Praça. Co-realizou com Joana Nogueira a curta-metragem ‘Pronto, era assim’ (2015), premiada em vários festivais de cinema. E o ep. 7: Ornitorrincos, da série de TV ‘Crias’ (2020), exibida na RTP e ARTE. Atualmente integra a equipa da Animais AVPL, no Porto, onde colaboro nos projetos em produção:‘Roupa Velha’ de Alice Guimarães, e ‘Casaco Rosa’ de Mónica Santos. Brevemente iniciará a co-realização da curta-metragem ‘Três Vírgula Catorze’. Em simultâneo dedica-se à formação de crianças, jovens e adultos na área do cinema de animação.

Incrições: https://docs.google.com/forms/d/1NTXb_J6vfgORuvcZcvIIUJGtkdahAxCD4xHBZEZQb4I/edit

#portofemme2021
_______
EN_ 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐨 𝐅𝐞𝐦𝐦𝐞 - 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐅𝐢𝐥𝐦 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 will hold its 4th edition from September 30th to October 5th, in the city of Porto, and in addition to a vast film program, it is again investing in the training component with workshops in the film area.

On 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟎𝟒𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝟎𝟓𝐭𝐡, from 10.00 to 13.00 am and 14.00 to 17.00 pm, the workshop 𝑺𝑻𝑶𝑷-𝑴𝑶𝑻𝑰𝑶𝑵 𝑨𝑵𝑰𝑴𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵 will be held by Portuguese film director 𝐏𝐚𝐭𝐫í𝐜𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐝𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐬. Having as a starting point fixed photographic memories, from a past simultaneously distant and familiar, the participants are challenged to discover a personal episode, built from fragments of rescued memories. The exploration of the documentary as a process of self-discovery and writing of the self is proposed, developing an autobiographical essay between images and between-sounds.


𝐏𝐚𝐭𝐫í𝐜𝐢𝐚 𝐑𝐨𝐝𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐬 has a degree in Communication Design and Audiovisual Production (2010) from ESART-IPCB, and a master’s in Illustration and Animation (2016), from ESD-IPCA. Since 2014 she has been working in stop-motion animation, as an animator, director, set/ props, and puppet creator. Collaborating with RTP, Nukufilm, Bando à Parte and Filmes da Praça. Co-directed with Joana Nogueira the short film 'Pronto, era assim' (2015), awarded at several film festivals. And ep. 7: Ornithorrhincos, from the TV series 'Crias' (2020), shown on RTP and ARTE. Currently I am part of the team at Animais AVPL, in Porto, where I collaborate in the projects in production: 'Roupa Velha' by Alice Guimarães, and 'Casaco Rosa' by Mónica Santos. Soon will begin the co-direction of the short film 'Três Vírgula Catorze'. Simultaneously he dedicates himself to the formation of children, youth, and adults in the area of animation cinema.

Registrations: https://docs.google.com/forms/d/1NTXb_J6vfgORuvcZcvIIUJGtkdahAxCD4xHBZEZQb4I/edit

#portofemme2021