CONVERSA XLVII na ROSA

com:
Lydia Høyem anker & Anne Gjesdal Bjørndal (“Manman Troll Boulanjé”)
Andreia Garcia (Sobre vários modos possíveis de poder voar | About the various possible ways to fly)
Casa do Vapor e Collectif Exyzt (“Casa do Vapor”)


LYDIA HØYEM ANKER & ANNE GJESDAL BJØRNDAL

Lydia e Anne são arquitetas Norueguesas com background educacional na NTNU em Trondheim e na ENSAB em Paris. Após três anos de estudos foram para o Haiti acompanhadas por quatro amigos de curso para se juntarem a uma pequena ONG a fim de construir uma padaria num bairro pobre em Delmas, Port-au-Prince.
//
Lydia and Anne are Norwegian architects, with educational background from NTNU in Trondheim and  ENSAB in Paris. After three years of studies they went to Haiti, along with four fellow students, to team up with a small NGO and build a bakery in a poor neighborhood in Delmas, Port-au-Prince.

www.tyinhaiti.com


ANDREIA GARCIA

Andreia Garcia é Mestre em Arquitetura. Pós-graduada em Cenografia. Na Capital Europeia da Cultura Guimarães 2012, coordenou o projeto “Smaller Cities” da área da Cidade e geriu os conteúdos dos projetos da Paisagem Criativa: “POP UP Culture”, “Descobrir Guimarães” e “FInDLab”. Andreia está atualmente a terminar sua tese de doutoramento e é curadora do “ACORDA 2013”. Entre tudo isto, está iniciar-se na área da moda.
//
Andreia Garcia is Master in Architecture. She Post-Gaduated in Scenography. At the European Capital of Culture Guimarães 2012 she coordinated the “Smaller Cities” project of the City Cluster and the contents management of the Creative Landscape projects: “POP UP Culture”, “Find Your Guimarães” and “FInDLab”. Andreia is currently finishing her PhD thesis and is curator at “ACORDA 2013”. Among all of this, she is starting a project in fashion.

http://andreiagarcia.com
http://www.smallercities.guimaraes2012.pt


CASA DO VAPOR E COLLECTIF EXYZT

A “Casa do Vapor” é um projeto criado pelo Coletivo Exyzt  para a Cova do Vapor. A ideia surgiu em Guimarães 2012 no workshop "Construir Juntos" onde utilizaram 40m3 de madeira que será reaproveitada para a construção da Casa. É um projeto associado da Trienal de Arquitetura de Lisboa e um dos finalistas do prêmio Ideias de Origem Portuguesa da Fundação Calouste Gulbenkian.
//
"Casa do Vapor" is a project created by Exyzt collective for the fisherman village Cova do Vapor. The idea came in Guimarães 2012 in the workshop "Construir Juntos" from which 40m3 of wood will be reused to build the House. The project is associated with Lisbon Architecture Triennale and is one of the finalists of “Ideias de Origem Portuguesa” awards from Fundação Calouste Gulbenkian.

www.exyzt.org
www.casadovapor.org
Facebook: Casa do Vapor
Facebook: Collectif Exyzt



____________________

Estas Conversas são encontros informais para conhecermos e falarmos sobre os trabalhos uns dos outros. Acontecem todas as quartas-feiras, em Lisboa.
A entrada é livre e as Conversas serão em inglês sempre que necessário.
Há médias a um euro.
P.S. – as Conversas não vão ser longas nem aborrecidas.
//
These talks are informal meetings so we can get to know and discuss projects. They take place every Wednesday in Lisbon.
The entrance is free and the Conversas will be held in English whenever necessary.
We have ‘médias’ for one euro.
P.S. – the conversations won’t be too long or boring.


na Rua da Rosa, 237, Bairro Alto
Dia 15 de maio, 4ªF, às 19h30
//
at Rua da Rosa, 237, Bairro Alto
15th of May, Wednesday, at 7.30pm

+info:           
https://www.facebook.com/pages/Conversas/120202131442846

Subscrever newsletter/ subscribe newsletter:
http://conversasconversas.wordpress.com/