Concerto dos Samasati

Concerto dos Samasati 
Sáb 31 mai, 19h 
[EN below] 
Os Samasati estiveram na celebração da Abertura do Estúdio há exactamente 4 anos - é uma alegria voltar a recebe-los! Para além da originalidade e Alma do grupo, o vocalista principal, José Abreu, é um querido amigo e um dos meus guias de Caminho. 
“Um projecto de músicas do mundo em que se procura criar pontes entre sons e palavras das tradições indiana, dos índios norte-americanos e as paisagens da cultura portuguesa. Pretendemos partilhar o que faz "estremecer a nossa Alma", reabrir o livro do espanto através de temas próprios, poemas, histórias que evocam antigas sementes de sabedoria e lembram a necessidade de voltar a dar asas ao nosso esquecido "Pássaro de Carícias".” 
Músicos: José Abreu (voz), Raul Abreu (guitarra portuguesa e voz), Fernando Gomes (percussão, carron), Francisco Cabral (tablas), David Abreu (voz, assobio) 
Sejam muito bem vind@s! 
Contribuição livre. Agradecemos inscrição. 
» Informações e Inscrição 
Lina Afonso 
lina.afonso@estudiodecorpoealma.com 
96 999 4141 (também WhatsApp) 
--------- 
EN 
Samasati’s Concert  
Sat 31 May, 7pm 
Samasati were at the Studio Opening celebration exactly 4 years ago - it's a joy to welcome them back! As well as the originality and Soul of the group, the lead singer, José Abreu, is a dear friend and one of my guides in the Path. 
"A world music project in which we seek to create bridges between the sounds and words of Indian and North American traditions and the landscapes of Portuguese culture. We want to share what ‘shakes our soul’, to reopen the book of wonder through our own themes, poems, stories that evoke ancient seeds of wisdom and remind us of the need to give wings to our forgotten ‘Bird of Caresses’." 
Musicians: José Abreu (voice), Raul Abreu (Portuguese guitar and voice), Fernando Gomes (percussion, carron), Francisco Cabral (tablas), David Abreu (voice, whistle) 
Welcome! 
Free contribution. Registration is appreciated. 
Contact above in PT.