Joana Gama: O Livro dos Sons x Música

Música x

JOANA GAMA
O LIVRO DOS SONS
9 OUT 2020
SEX 21:00

Grande Auditório
M/6

Saibam mais: https://bit.ly/35QETd0 


Escrita entre 1979 e 1982, O Livro dos Sons (Das Buch der Klänge) é a obra-prima de Hans Otte (1926-2007) e um momento de rara luminosidade da criação artística do século XX. Quase quatro décadas desde a sua estreia, esta composição para piano solo continua escondida do grande público, como um tesouro que precisa de ser partilhado de mão em mão numa corrente de apreciação. A descoberta vai maravilhando novos públicos, abrindo portas para uma fruição que nos revela também muito das nossas próprias conquistas. O Livro dos Sons é, por isso, uma lição do tamanho da vida: na repetição desvenda um convite à introspeção, no minimalismo mostra a simplicidade das formas artísticas, na contenção entrega-nos à humildade, no som explica a minúcia dos detalhes, na riqueza das harmonias acompanha-nos num passeio pela Natureza. Numa época em que o mundo nos coloca obstáculos e muitas incertezas, esta obra ressoa inevitavelmente mais forte, tocando-nos de um modo singular e emotivo, demonstrando como as suas qualidades se expandem e se mostram no preciso instante em que precisamos delas.

Com esta magnífica obra, inicia-se um programa ambicioso dedicado a Hans Otte que se prolongará no tempo. A Culturgest associa-se a este arranque para, num futuro próximo, outras músicas, objetos artísticos e conversas colocarem o nome e as ideias deste compositor alemão nas páginas dos nossos diários.

No dia anterior, o Goethe Institut apresenta uma Palestra ao Piano sobre Hans Otte, onde a pianista falará sobre a vida e obra do compositor alemã,o interpretando igualmente alguns excertos ao piano.

A força, a importância e o impacto da música de Hans Otte serão ainda desdobradas numa série de peças a solo encomendadas a um grupo de músicos que fazem de Lisboa a sua casa. Norberto Lobo, Helena Espvall, Bruno Álvares, Violeta Azevedo, Pedro Melo Alves e Joana da Conceição pegaram n'O Livro dos Sons e adaptaram-no aos seus instrumentos e linguagens, mostrando quão longe pode fazer-nos viajar e sonhar uma obra-prima. A compilação deste tributo de seis peças-concerto a solo será exclusivamente mostrado em formato filme e exibido, unicamente, online.

Foto: Inês d'Orey


////////////////////////////////////////////////////

Music x

JOANA GAMA
THE BOOK OF SOUNDS
9 OCT 2020
FRI 21:00

Main Auditorium
M/6

More info: https://bit.ly/32I4l2E

Written between 1979 and 1982, The Book of Sounds (Das Buch der Klänge) is the masterpiece of Hans Otte (1926-2007) and represents a moment of rare brilliance amid the artistic creations of the twentieth century. Almost four decades since its première, this composition for solo piano still remains hidden from the general public, like a treasure that needs to be shared and passed from hand to hand in a stream of appreciation. Its discovery astounds and captures new audiences, opening the doors to an enjoyment that also reveals to us many of our own conquests. The Book of Sounds is, therefore a lesson as large as life: in its repetition, it invites us to engage in introspection; in its minimalism, it shows us the simplicity of artistic forms; in its restraint, it surrenders us to humility; in its sound, it explains the minutiae of details, in the richness of its harmonies, it accompanies us on a stroll through Nature. At a time when the world is placing before us all kinds of obstacles and uncertainties, this work inevitably echoes much louder, touching us in a unique and emotive way, demonstrating how its qualities expand and show themselves at the precise moment when we need them.

This magnificent work marks the beginning of an ambitious programme dedicated to Hans Otte, which will continue over time. Culturgest has associated itself with this starting moment so that, in the near future, other pieces of music, other artistic objects and conversations will place this German composer’s name and ideas on the pages of our diaries.

The day before this concert, the pianist and the Goethe Institut will present a Piano Lecture about Hans Otte, in which she will talk about the life and work of the German composer and pianist, while also playing some excerpts on the piano.

The power, importance and impact of Hans Otte’s music will also be heard in a series of solo pieces commissioned from a group of musicians who have made Lisbon their home. Norberto Lobo, Helena Espvall, Bruno Álvares, Violeta Azevedo, Pedro Melo Alves and Joana da Conceição took hold of The Book of Sounds and adapted it to their instruments and languages, showing how far a masterpiece can cause us to travel and dream. The compilation of this tribute of six solo concert pieces will be presented exclusively in the form of a film screened solely online.

Photo:  Inês d'Orey