CONCERTOSNAPISCINA 119# - Miguel Pipa & Helder Luís

https://www.hotelier.com.pt/concertosnapiscina/concertosnapiscina-119/

Uma força invisivel
Este projeto é uma exploração do som como uma força poderosa e invisível. Através de uma combinação de instrumentos electrónicos, eletroacústicos e o gongo de vento.
O gongo de vento, um objeto percussivo suspenso, desempenha um papel crucial na criação de frequências e camadas sonoras. Este tipo de gongo produz uma onda sonora intensa e complexa, com tons harmónicos profundos e de longa duração. Estas vibrações sonoras têm um efeito imediato na actividade fisiológica, diminuindo a frequência respiratória e aumentando a libertação de substâncias químicas a nível do cérebro, como melatonina, endorfina e dopamina, que estão ligadas a uma sensação de expansão e clareza mental. Os gongos produzem tons que potenciam o equilibro holístico do nosso ser, influenciando-o a vários níveis: mental, emocional, físico e espiritual. A exploração de sons contínuos, densos e ritmos fragmentados contribui para a imersão física que acompanha a procura dessa estabilidade nas trocas entre o indivíduo e aquilo que o rodeia, mas reco- nhecendo a sua variabilidade conforme o sentido energético envolvente. Os instrumentos eletroacústicos, tocados com um arco de violino e outros objetos exploratórios, permitem a criação de paisagens sonoras enriquecidas harmónicamente e que interagem com as resso- nâncias do gongo, tecendo uma tapeçaria sonora complexa e envolvente. Os instrumentos electrónicos recorrem a técnicas que incluem sampling, síntese aditiva e manipulação de ressonâncias, proporcionando uma exploração também aprofundada das possibilidades sonoras. Este processo amplifica o espectro auditivo do projeto, permitindo uma interação dinâmica entre as diferentes camadas de som e intensificando as manifestações sonoras.

Miguel Pipa
Nascido em 1980, é artista plástico, músico e poeta.
Sempre demonstrou uma permanente inquietação face ao exterior que o circunda e uma constante curiosidade por aquilo que está por detrás das coisas.
Nele, nada é adquirido. Tudo o que lhe chega às mãos é questionado, desmontado e reprocessado.
Foi assim que começou a experimentar na área da música electrónica.
Investiga continuamente novas possibilidades sonoras que os instrumentos clássicos podem oferecer quando manipulados de forma alternativa ou constrói novos instrumentos a partir dos mais variados objectos do quotidiano. Ao longo da última década, seguindo os princípios do ecotropismo, tem vindo a criar em desenho um mundo de microorganismos mutantes interligados.

https://soundcloud.com/nuvemlab

Helder Luís
Nascido em 1973, é designer, artista multimédia, fotógrafo e músico.
Estudou design gráfico e tipografia, trabalhando desde 1996 com várias empresas e instituições. O seu trabalho de design gráfico foi exposto em múltiplas ocasiões e deu corpo a inúmeras publicações.
Como artista multimédia, desenvolveu criações individuais e coletivas, apresentando-as em Portugal e noutros países. Na música, participou também em projetos coletivos e a solo. Continua como músico experimental a compor e editar. Possui um mestrado de fotografia e cinema documental e vem publicando livros dentro da temática da cultura marítima. Este trabalho documental e fotográfico tem sido apresen- tado e exposto em vários locais, nos últimos anos.

https://soundcloud.com/helderluis

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
An Invisible Force
This project is an exploration of sound as a powerful and invisible force. Through a combination of electronic, electroacoustic instruments and the wind gong.
The wind gong, a suspended percussive object, plays a crucial role in creating sound frequencies and layers. This type of gong produces an intense and complex sound wave, with deep and long-lasting harmonic tones. These sound vibrations have an immediate effect on physiological activity, decreasing respiratory rate and increasing the release of chemicals in the brain, such as melatonin, endorphins and dopamine, which are linked to a feeling of expansion and mental clarity. Gongs produce tones that enhance the holistic balance of our being, influencing it on several levels: mental, emotional, physical and spiritual. The exploration of continuous, dense sounds and fragmented rhythms contributes to the physical immersion that accompanies the search for stability in the exchanges between the individual and their surroundings, while recognizing its variability according to the surrounding energetic sense. Electroacoustic instruments, played with a violin bow and other exploratory objects, allow for the creation of harmonically enriched soundscapes that interact with the gong’s resonances, weaving a complex and immersive sonic tapestry. Electronic instruments employ techniques including sampling, additive synthesis, and resonance manipulation, providing a deeper exploration of sonic possibilities. This process amplifies the project’s auditory spectrum, allowing for dynamic interaction between different sound layers and intensifying sonic manifestations.

Miguel Pipa
Born in 1980, he is a visual artist, musician, and poet.
He has always demonstrated a permanent restlessness towards the outside world that surrounds him and a constant curiosity about what lies behind things.
In him, nothing is acquired. Everything that comes into his hands is questioned, disassembled, and reprocessed.
This is how he began experimenting in the area of ​​electronic music.
He continuously investigates new sonic possibilities that classical instruments can offer when manipulated in alternative ways, or he builds new instruments from the most varied everyday objects. Over the last decade, following the principles of ecotropism, he has been creating in his drawings a world of interconnected mutant microorganisms.
https://soundcloud.com/nuvemlab

Helder Luís
Born in 1973, he is a designer, multimedia artist, photographer, and musician.
He studied graphic design and typography, working since 1996 with various companies and institutions. His graphic design work has been exhibited on multiple occasions and has been featured in numerous publications.
As a multimedia artist, he has developed individual and collective creations, presenting them in Portugal and other countries. In music, he has also participated in collective and solo projects. He continues as an experimental musician, composing and editing. He holds a master’s degree in photography and documentary filmmaking and has been publishing books on the theme of maritime culture. This documentary and photographic work has been presented and exhibited in various locations in recent years.
https://soundcloud.com/helderluis

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Donativo para os músicos – 5 a 10 euros.
Para quem quiser, há jantar (vegano) – 7,50 euros.
Lotação limitada. Reserva aconselhada.

Os concertos no hotelier são promovidos pelos próprios artistas para divulgação do seu trabalho.
Os donativos na sua totalidade, são a única retribuição, pelo que se agradece a generosidade
de quem possa e queira dar um pouco mais.

Donation to musician – 5 to 10 euros.
Anyone who wants to stay for dinner (vegan) – 7,50 euros.
Limited seating. Reservation advised.

Concerts at the hotelier are promoted by the artists themselves to show their work.
Donations are the only retribution, so we are grateful for the generosity of those who
can and want to give a little more.

reservas: hot@hotelier.com.pt