GEUN-YEONG KANG | «A Story Unfolding Through Sewing»

GEUN-YEONG KANG | «A Story Unfolding Through Sewing»
Open Studio | 26 e 27 de fevereiro de 2026, das 16h00 às 20h00  
Artist Talk & Performance | 26 de fevereiro de 2026, às 18h00
A Zaratan tem o prazer de apresentar A Story Unfolding Through Sewing, uma exposição pop-up da artista em residência Geun-yeong Kang. 
Tendo testemunhado a transformação de centros turísticos desde a sua infância até à sua passagem por metrópoles como Seul e Amesterdão, Kang aborda Lisboa não como uma espectadora, mas como uma investigadora do espaço. O ponto central desta investigação é um pequeno romance escrito pela artista — uma experiência de "desaprendizagem" da cidade para contornar os preconceitos arquitetónicos e sociais associados ao turismo de massas. 
Na galeria, esta narrativa transcende a página para se tornar uma instalação física. Utilizando a encadernação como meio principal, Kang costura as suas observações, transformando cenas fragmentadas descobertas por Lisboa numa história coesa e tátil que convida o visitante a olhar para além da superfície da cidade.
BIOGRAFIA: Geun-yeong é uma jovem académica e artista que centra a sua investigação na curiosidade sobre a comunicação e os conflitos. Com base na experiência de ter crescido numa terra natal turística, desenvolveu a sua prática artística em torno das identidades que emergem entre turistas e locais. Posteriormente, deu continuidade aos conceitos de como percecionamos os outros e a nós mesmos através da pintura, do vídeo e do conto.
ZARATAN – Arte Contemporânea | Rua de São Bento 432, 1250-221 Lisboa
APOIO | A Zaratan é uma estrutura financida pela República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
 
 
[EN]
 
GEUN-YEONG KANG | «A Story Unfolding Through Sewing»
Open Studio | February 26-27, 2026, 4:00 PM - 8:00 PM  
Artist Talk & Performance | February 26, 2026, 6:00 PM
Zaratan is pleased to present A Story Unfolding Through Sewing, a pop-up exhibition by Artist-in-Residence Geun-yeong Kang. 
Having witnessed the transformation of tourist hubs from her upbringing to her time in metropolises like Seoul and Amsterdam, Kang approaches Lisbon not as a spectator, but as an investigator of space. The centerpiece of this inquiry is a short novel written by the artist—an experiment in "un-learning" the city to bypass the architectural and social prejudgements associated with mass tourism. 
In the gallery, this narrative transcends the page to become a physical installation. Using bookbinding as her primary medium, Kang sews her observations together, transforming fragmented scenes discovered across Lisbon into a cohesive, tactile story that invites the viewer to look beneath the city's surface.
BIOGRAPHY: Geun-yeong is a young scholar and an artist researching her curiosity in communication and conflicts. Based on her background which her hometown as a touristic place, she developed her art practice within the identities that occur as tourists and locals. Further on, continued concepts of how we percieve others and ourselves with the mediums of paintings, videos and short stories.
ZARATAN – Arte Contemporânea | Rua de São Bento 432, 1250-221 Lisboa
SUPPORT | Zaratan is a structure supported by República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes