POLICE MACHINE Texto e encenação de Joseph Danan
Teatro da Rainha
Um apresentador vedeta da rádio anuncia aos microfones o prémio da noite para um jovem parricida. Ao terminar o programa, depara com o seu carro em chamas e é violado por dois tipos. Uma prostituta leva-o para casa e ele estrangula-a. Pelo meio, um animador de pista estimula e mantém o espectáculo em acção. A prostituta – a mesma? outra? – liga para a rádio e fala com uma máquina como quem se aconselha num psicólogo. Dois tutores da noite abordam-na com a missão de a reinserirem, mas ela, atemorizada, defende-se disparando contra eles. Um miúdo de rua tenta fazer sexo com a prostituta, acabando por lhe roubar um saco com uma arma. Enquanto dorme, a prostituta é cobiçada por dois tipos e sonha com um mundo em destroços. O miúdo encontra Deus, um velho cansado com a aparência de vagabundo, e pede-lhe conforto. Deus não tem conforto para dar. O miúdo dispara contra Deus. Numa esquadra, a vedeta da rádio queixa-se à polícia do carro a arder. A polícia parece mais interessada na prostituta assassinada. Carrascos e vítimas fundem–se e confundem-se. Eis-nos perante uma peça sobre a brutalidade incompreensível que se gera no quotidiano como se fosse natural, endémica – ou melhor, sócio-genética.
Joseph Danan (n. 1951), escritor e professor emérito no Instituto de Estudos Teatrais (Sorbonne Nouvelle – Paris 3), é autor de vários ensaios, alguns livros de poesia, pequenas ficções, romances e peças para teatro. Foi traduzido para português e levado à cena pelo Teatro da Rainha com as peças Dodô – no rasto do pássaro do sono (2010), Jojo, o reincidente (2011), O teatro dos papás (2013), O homem que queria (não) ser sábio, incluída no espectáculo Pensa, logo sangra (2016), e As aventuras de Auren, o pequeno serial killer (2016).
Tradução: Isabel Lopes Conselheiro artístico: Fernando Mora Ramos Dispositivo cénico: Joseph Danan Sonoplastia: Lucas Keating Vídeo: Lucas Keating assistido por Inês Almeida Interpretação: Beatriz Antunes, Fábio Costa, Fernando Mora Ramos, Mafalda Taveira, Marta Taveira e Nuno Machado
----------------------------------------------------------------------------- Sala Experimental 27 e 28 Maio, 2023 sáb às 21h00 dom às 16h00 60m M/16
