Don't be Frightened of Turning the Page – Alessandro Sciarroni ESTREIA NACIONAL Entre 2014 e 2015, Alessandro Sciarroni desenvolveu uma nova prática performativa sobre o conceito de “girar” a partir da observação dos fluxos migratórios de alguns animais que, no final da sua vida, retornam para desovar e morrem no seu território natal. O termo “girar” é traduzido e representado num sentido literal, através da acção do corpo girando em torno do seu eixo, desenvolvendo uma jornada psicofísica emocional, uma dança de duração, ao mesmo tempo que “girar” também representa as ideias de evoluir, mudar. Alessandro Sciarroni regressa ao Festival Materiais Diversos, onde apresentou Folk-S em 2017, para apresentar esta performance e co-dirigir a escola de verão anual Na Prática. Criação e performance Alessandro Sciarroni Design de Luz Rocco Giansante Dramaturgia Alessandro Sciarroni, Su-Feh Lee Música Paolo Persia Figurino Ettore Lombardi Curadoria, difusão, assessoria Lisa Gilardino Administração e Produção Executiva Chiara Fava Direcção Técnica Valeria Foti Técnico de Digressão Cosimo Maggini Investigação e Comunicação Damien Modolo Produção corpoceleste_C.C.00#. MARCHE TEATRO Teatro di rilevante interesse culturale Co-produção CENTQUATRE-Paris, CCN2 - Centre chorégraphique national de Grenoble, Les Halles de Schaerbeek Estreia Ascoli Piceno (I), festival delle arti sceniche contemporanee, 13.05.17 Com o apoio de Mibact – Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism e da Região Autónoma de Friuli Venezia Giulia A concepção do espectáculo decorreu no âmbito da Dialogui – Residenze delle arti performative, em Villa Manin, um projecto do CSS Teatro Stabile di Innovazione del FVG e da Azienda Speciale Villa Manin. Foi desenvolvido como parte de Migrant Bodies, no Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa (Itália), La Briqueterie – Centre de Développement Chorégraphique du Val de Marne (França), Circuit-Est (Quebéc), The Dance Centre (Colúmbia Britânica) e HIPP The Croatian Institute for Dance and Movement (Croácia), bem como da Bienal de Veneza - Biennale College 2015. NATIONAL PREMIERE Between 2014 and 2015, Alessandro Sciarroni developed a new performative practice around the concept of turning from observing the migratory fluxes of some animals which, at the end of their lives, return to spawn and die in their place of birth. The term “to turn” is translated and represented in a literal sense, the action of the body, rotating around its axis, developing a psychophysical emotional journey, a dance of endurance, while at the same time, “to turn” also represents the ideas of evolving, changing. Alessandro Sciarroni comes back to Festival Materiais Diversos, where he presented Folk-S in 2017, to show this performance and co-direct the annual summer school Na Prática. Invention, performance Alessandro Sciarroni Lighting Design Rocco Giansante Dramaturgy Alessandro Sciarroni, Su-Feh Lee Music Paolo Persia Outfit Ettore Lombardi Curatorship, promotion, consulting Lisa Gilardino Administration, executive production Chiara Fava Technical director Valeria Foti Tour technician Cosimo Maggini Research, comunication Damien Modolo Production corpoceleste_C.C.00#. MARCHE TEATRO Teatro di rilevante interesse culturale coproduction CENTQUATRE-Paris, CCN2 - Centre chorégraphique national de Grenoble, Les Halles de Schaerbeek Premiere Ascoli Piceno (I), festival delle arti sceniche contemporanee, 13.05.17 The show’s creation took place at Dialoghi – Residenze delle arti performative at Villa Manin a project of CSS Teatro stabile di innovazione del FVG and Azienda Speciale Villa Manin with the support of Mibact – Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism and the Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia. It was developed as part of Migrant Bodies at the Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa (Italy), La Briqueterie – Centre de Développement Chorégraphique du Val de Marne (France), Circuit-Est (Quebéc), The Dance Centre (British Columbia) and HIPP The Croatian Institute forDance and Movement (Croatia) and as part of La Biennale di Venezia – Biennale College 2015. Foto: Alessandro Sciarroni Festival Materiais Diversos 2019 – Minde, Alcanena e Cartaxo ..
