RICARDO NORONHA Viver depois da verdade | Living after truth SUSANA VENTURA O actual e o virtual (título emprestado a Gilles Deleuze) | The current and the virtual (title borrowed from Gilles Deleuze) TIAGO CASANOVA, FILIPE RAPOSO, ANDREIA GARCIA & ARQUIVO 237 “Manipulation: The Return of Utopia” —————————————————————————————— RICARDO NORONHA Ricardo Noronha (1979) é doutorado em História e investigador do Instituto de História Contemporânea (FCSH/NOVA), no âmbito do qual estuda a relação entre conflitos sociais, economia política e pensamento crítico. 三 Ricardo Noronha (1979) has a PhD in History and is a researcher in the Institute of Contemporary History (FCSH/NOVA). He studies the relationship between social conflicts, political economy and critical thinking. http://unipop.info/ SUSANA VENTURA Susana Ventura é arquitecta de formação, contudo prefere dedicar-se à escrita, à curadoria e à investigação, cruzando diferentes áreas do conhecimento. Gosta de pensar sobre arte, arquitectura, fotografia, cinema e dança, e ensaiar, no texto filosófico, outras possibilidades de pensamento. (Por isso, doutorou-se em Filosofia, na especialidade de Estética). 三 Although graduating in architecture, Susana Ventura rather dedicate herself to writing, curatorship, and research crossing all different fields and knowledge. She likes to think about art, architecture, photography, cinema and dance, rehearsal, philosophical writing, and other thinking possibilities. (Therefore, took a PhD in Philosophy specialising in Aesthetics) www.susana-ventura.com TIAGO CASANOVA, FILIPE RAPOSO, ANDREIA GARCIA & ARQUIVO 237 “Manipulation: The Return of Utopia” é uma exposição com curadoria de Andreia Garcia, video-instalação de Tiago Casanova e sonoplastia de Filipe Raposo, que explora o tema do ano do Arquivo 237 – “manipulation” – a partir da disciplina de arquitectura enquanto prática cultural. 三 "Manipulation: The Return of Utopia" is an exhibition curated by Andreia Garcia, with a video installation of Tiago Casanova and sound design by Filipe Raposo. It explores the year theme of Arquivo 237 – manipulation – from the discipline of architecture as a cultural practice. www.tiagocasanova.com www.filiperaposo.com www.andreiagarcia.com www.arquivo237.com —————————————————————————————— As Conversas são uma série de encontros semanais para conhecermos e falarmos sobre projetos, interesses ou histórias uns dos outros. Nestas noites estão presentes três oradores a quem chamamos “Conversadores” que vêm conversar durante trinta minutos cada um. O diálogo flui de forma natural e informal que convida à interação descomprometida e genuína. A entrada é livre e as Conversas são em inglês sempre que necessário. Há médias a um euro. P.S. – as Conversas não vão ser longas nem aborrecidas. As Conversas são um projeto iniciado pela Constança Saraiva e pela Mafalda Fernandes em Lisboa, em 2012. Hoje em dia são, também, de muitas outras pessoas e cidades. As Conversas Lisboa são organizadas pelo Anexo (projeto educativo do Arquivo 237). Esta Conversa é em torno dos temas levantados pela exposição “Manipulation: The Return of Utopia” que inaugura no mesmo dia no Arquivo 237. Apoio: Beck’s Parceiros Conversas: Condomínio e Junta de Freguesia da Misericórdia 三 “Conversas” are a series of weekly meetings made so that we can get to know and discuss projects, interests or life stories. In these evenings, three orators are present, whom they call “Conversadores” (those who talk at “Conversas”), who present their projects or interests for thirty minutes each. The dialogue flows naturally and informally, calling for uncompromised and genuine participation. The admission is free and “Conversas” are in english whenever necessary. We have “médias” for one euro. P.S. – the conversations won’t be too long or boring. Conversas are a project initiated by Constança Saraiva and Mafalda Fernandes in Lisbon, in 2012. Nowadays, it's a project of many other people and cities. Conversas Lisbon are organized by Anexo (Learning programme of Arquivo 237). This Conversa happens in partnership with Arquivo 237 and it is around the themes raised by the exhibition Manipulation: The Return of Utopia. This Conversa is around the themes raised by the exhibition "Manipulation: The Return of Utopia" that open at the same day at Arquivo 237. Support: Beck’s Partners of Conversas: Condomínio and Junta de Freguesia da Misericórdia —————————————————————————————— Arquivo 237 Rua da Rosa, Lisboa Dia 19 de Abril, 4ªF às 19h30 三 Arquivo 237 Rua da Rosa, Lisbon April 19th, Wednesday at 7.30pm +info: conversas.net facebook.com/conversaslisboa
