Dia 6: 9º Festival Internacional Signos da Noite // English text down here... O 9º Festival Internacional Signos da Noite está em cartaz em Lisboa 6 a 12 de outubro de 2025 http://www.signosdanoite.com ...se vir um aviso para abrir, vá para "inseguro", é porque ainda não temos uma página https, mas apenas o antigo http. Você também pode assistir a tudo sem problemas no seu smartphone. A entrada é gratuita. Le 11 octobre, nous projetterons les deux derniers programmes de notre Compétition Internationale de Documentaires Aqui estão os detalhes: 18h http://www.signosdanoite.com/2025/d_7.htm The Strong Man of Bureng Mauro Bucci Italy / 2023 / 1:15:37 An engaging journey through Gambia, Finland, and Italy, following the story of Essa, a former UN soldier and refugee, and his struggle to achieve well-being for himself and his loved ones. The film explores how the protagonist successfully established a business in Europe to financially help his village in Africa: Bureng. However, the outbreak of the Coronavirus gravely challenges Essa’s privileged position and his family's stability, leading him to one of the most serious crises of his life. "The Strong Man of Bureng" is both a contemporary odyssey and an intimate story of the deep motivations that have brought a person to leave his own country in an effort to satisfy universal needs. ***** 20 h http://www.signosdanoite.com/2025/d_8.htm Landshaft por Daniel Köttner Alemanha / 2023 / 1:36:23 Landshaft esboça a psicogeografia de uma paisagem geopoliticamente carregada e dos seus habitantes entre o extrativismo, a guerra e a deslocação. Sob a forma de uma viagem pelo leste da Arménia, o filme acompanha atores humanos e não humanos no seu caminho pela paisagem, desde o Lago Sevan até à mina de ouro de Sotk, ocupada pelo Azerbaijão desde a Guerra do Karabakh, em 2020. ******** Day 6 : 9° Festival internacional Signos da Noite The 9° Festival internacional Signos da Noite is running now at Lisbon October 6-12, 2025 http://www.signosdanoite.com ...if you see a warning to open go to unsafe, it's because still don't have a https web page but only the former http. You also can see all without problems on your smart phone Entry is free October 11 we will screen the two last programs of our Documentary International Competition Here are the details: 18 h http://www.signosdanoite.com/2025/d_7.htm The Strong Man of Bureng by Mauro Bucci Italy / 2023 / 1:15:37 An engaging journey through Gambia, Finland, and Italy, following the story of Essa, a former UN soldier and refugee, and his struggle to achieve well-being for himself and his loved ones. The film explores how the protagonist successfully established a business in Europe to financially help his village in Africa: Bureng. However, the outbreak of the Coronavirus gravely challenges Essa’s privileged position and his family's stability, leading him to one of the most serious crises of his life. "The Strong Man of Bureng" is both a contemporary odyssey and an intimate story of the deep motivations that have brought a person to leave his own country in an effort to satisfy universal needs. ***** 20 h http://www.signosdanoite.com/2025/d_8.htm Landshaft by Daniel Köttner Germany / 2023 / 1:36:23 Landshaft sketches the psychogeography of a geopolitically charged landscape and its inhabitants between extractivism, war and displacement. In the form of a journey in eastern Armenia, the film follows human and non-human actors as they make their way through the landscape, from Lake Sevan to the Sotk gold mine, occupied by Azerbaijan since the Karabakh War in 2020.
