Na noite que se assinala a Popular Festa de São João, marcada pelo fim do solstício de verão, a esplanada do espaço de intervenção cultural Burro Velho vai ser palco de celebração em magnificência. A animar a festividade teremos o artista local Selecta Irie, acompanhado por Bob Figurante, mais convidados, numa incursão pelo Funk, Afrobeat, Reggae & Dub. Como não poderia deixar de ser, além das melhores pizzas caseiras da margem sul, ex-libris da associação cultural, haverá ainda lugar para o típico repasto São Joanino, com as iguarias tradicionais da época, pelo que todos aqueles que pretendam jantar, deverão fazer reserva até às 15h de dia 23. Convidamos assim todos sócios e amigos a comemorar esta efeméride com a gente, entre as 17 e as 23h, sendo a entrada livre. A associação cultural Burro Velho sita à rua da Judiaria nr.24, na zona velha de Almada. (...) On the night that marks the Popular Saint John's Feast, marked by the end of summer solstice, the terrace of the Cultural Association Burro Velho will be the stage of a celebration in magnificence. To liven up the festivity we will have the local artist Selecta Irie, accompanied by Bob Figurante and guests, in a foray by Funk, Afrobeat, Reggae & Dub. As it could not be, in addition to the best homemade pizzas on the south bank, ex-libris of the cultural association, there will also be a place for the typical meal, with the traditional delicacies of the time, so anyone interested must make a reservation until 3pm, of the 23rd. We invite therefore all members and friends to celebrate this anniversary with us, between 5 pm and 11 pm, with free entry. The cultural association Burro Velho is located at Rua da Judiaria No. 24, in the old town of Almada.
