Vernissage: Métamorphoses du jardin secret

[versão portuguesa em baixo]

Weronika Anna Rosa a le plaisir de vous convier à son vernissage, qui aura lieu dans l’espace du Transept – Food, Cocktails & Art. L'inauguration officielle de l’exposition MÉTAMORPHOSES DU JARDIN SECRET aura lieu 1er décembre à 19h. 

L’inspiration de l’ensemble de l’oeuvre fait écho à la transformation organique du cycle floral. Après ce festin visuelle, nous serons heureux de vous accueillir pour un festin culinaire.

L’exposition MÉTAMORPHOSES DU JARDIN SECRET présente des tableaux composants une séquence peinte à la gouache, sur du papier kraft avec un finissage à la ligne dorée. 

Chaque travail a été précédé d’une observation attentive de la nature et d’une série d’études afin de découvrir le langage et le rythme ornemental des espèces choisies. La technique de travail appliquée sur le papier kraft a été inspirée de la peinture sur soie, dont Weronika Anna Rosa s’est imprégnée durant son séjour en Bretagne. Elle utilise ce papier, matériel très résistant et biodégradable mais peu aprécié pour ses valeurs esthétiques en une matière fragile et précieuse. L’artiste crée une série de peintures se référant aux  dessins stylistiques de papier peints et de tissus entre la fin du XIXème et le début du XXème siècles.

MÉTAMORPHOSES DU JARDIN SECRET  
du 1er décembre 2017 au 1er mars 2018
Transept – Food, Cocktails & Art: 45, rue São Bento, Lisbonne

Pour en savoir plus: https://weronikaannarosa.wixsite.com/rosa 
________________________________________________________

Weronika Anna Rosa tem o prazer de convidar V. Exa para estar prestente na abertura da sua exposição individual METAMORFOSIS DO JARDIM SECRETO, que se realiza no dia 1 de dezembro 2017, pelas 19h, no espaço do Transept – Food, Cocktails & Art.

O conjunto dos quadros apresentados refere-se às transformações de formas orgânicas ao longo do ciclo floral e à sua decoratividade. Depois do festim visual, ficaríamos felizes por poder servir a V. Exa um festim culinário.

A exposição METAMORFOSIS DO JARDIM SECRETO apresenta quadros que fazem parte duma sequência pintada em gouache sobre o papel kraft, com um acabamento de linha dourada. 

Cada trabalho foi antecedido por uma observação atenta da natureza e uma série de estudos para descobrir a linguagem e o ritmo ornamental das espécies escolhidas. A técnica do trabalho aplicada sobre o papel kraft foi inspirada pela pintura sobre seda que Weronika Anna Rosa aprendeu durante a sua estadia na Bretanha. Redefinindo um material bem resistente e biodegradável - mas pouco apreciado pelos seus valores estéticos - numa base suave e preciosa, a artista criou um ciclo de pinturas, as quais fazem uma referência estilística aos padrões de papel de parede e tecidos dos finais do século XIX e  início do século XX.

METAMORFOSIS DO JARDIM SECRETO
de 1 de dezembro 2017 até 1 de março 2018
Transept – Food, Cocktails & Art (rua São Bento 45, Lisboa)

Para saber mais: https://weronikaannarosa.wixsite.com/rosa