[ PT ] CONCERTO DE NATAL em Lagoa (Algarve) No âmbito do seu plano de produções musicais para 2017, a Ideias do Levante – Associação Cultural de Lagoa (Algarve), em parceria com o Município de Lagoa, irá organizar um Concerto de Natal, com a formação Dell'Acqua, que terá lugar no dia 17 de Dezembro, no Convento S. José, em Lagoa (Algarve), pelas 17h00m. Carla Pontes (Soprano, www.carlapontes.info), Grace Borgan (Flauta-transversal) e Cristiana Silva (Piano) irão interpretar obras de Franz Schubert (1797-1828), Johannes Sebastian Bach (1685-1750), Pietro Alessandro Yon (1886–1943), entre outros. Existe a possibilidade da realização de uma segunda sessão deste espectáculo, pelas 19:00 O concerto é recomendado para maiores de 6 anos e decorrerá numa sala com uma lotação máxima de 90 lugares. Os bilhetes (6 Euros) poderão ser adquiridos, nos seguintes locais: Ticketline (*), Worten, FNAC, Auditório Municipal - Lagoa [Tel. 282380453; horário: Ter-Sáb, 09:00-12:30/14:00-17:30], Convento S. José - Lagoa [282380434; horário: Ter-Sáb, 09:00-12:30/14:00-17:30], e no Balcão Único - Lagoa [Segunda a Sexta, 09:00-17:30]. Existe desconto (de 20%) para portadores do Passaporte Cultural de Lagoa. (*) Bilhetes Ticketline.pt: https://ticketline.sapo.pt/evento/concerto-d-ell-acqua-paisagens-sonoras-22939 Mais informações, sobre a associação e os seus projetos, poderão ser encontradas em www.ideiasdolevante.net . Esta produção conta com o apoio das seguintes entidades: Município de Lagoa, União das Freguesias de Lagoa e Carvoeiro, Solidó - Instrumentos Musicais, Pastelaria Algarve, Restaurante "A Tasquinha", Estorninho.biz, Photos4Life, Inforarte, etc. [ EN ] Christmas Concert in Lagoa (Algarve) Ideias do Levante – Associação Cultural de Lagoa (Algarve) is presently producing a Christmas Concert, with the Dell'Acqua trio, in a partnership with Municipio de Lagoa, which will happen on December 17 at 5:00pm, at Convento S. José, in Lagoa. We’re proud to present Carla Pontes (soprano, www.carlapontes.info), Grace Borgan (Flute) and Cristiana Silva (Piano). The three musicians will interpret a repertoire which mainly includes pieces from Franz Schubert (1797-1828), Johannes Sebastian Bach (1685-1750), Pietro Alessandro Yon (1886–1943. There is a chance that Ideias do Levante will organize a second session of this concert, at 7pm, if the first session gets sold out. The concert is recommended for adults and children over 6 y. o. The chapel seats 90 people. The tickets (Eur 6), may be acquired at Ticketline (*), Worten, FNAC, Auditório Municipal - Lagoa [Tel. 282380453; time schedule: Mon-Sat, 09:00-12:30/14:00-17:30], Convento S. José - Lagoa [282380434; time schedule: Mon-Sat, 09:00-12:30/14:00-17:30], and at Balcão Único - Lagoa [Monday to Friday, 09:00-17:30]. A 20% discount will be available for the bearers of the “Passaporte Cultural de Lagoa”. (*) Online Tickets: https://ticketline.sapo.pt/en/evento/concerto-d-ell-acqua-paisagens-sonoras-22939 More information about the association may be found at www.ideiasdolevante.net . This production benefits from the support of The Municipality of Lagoa, the Parishes' Union of Lagoa and Carvoeiro, Inforarte, Solidó, Algarve Pastry, "A Tasquinha" Restaurant, Estorninho.biz, Photos4Life, etc. Promotor do espectáculo: Município de Lagoa | www.cm-lagoa.pt Produção: Ideias do Levante - Associação Cultural de Lagoa | www.ideiasdolevante.net Imagem ilustrativa deste evento: http://www.ideiasdolevante.info/press/2017-12-17-ConcertoNatalDellAcqua-01.jpg
