(English below). Pecar , como o próprio nome indica, relaciona-se a incrível arte do contrariar o que a igreja nos proibe: o pecado.
Uma personagem fala ao andar pelo espaço, sem medo da sensualidade, do ridículo, a se soltar dos padrões impostos, incorporando nossa sujeira e ironia, até que...tudo é lavado ("lavou, tá novo"??). O empoderamento feminino, o velho sistema binário de gênero, o movimento incapaz de um corpo quebrado, rejeição, vergonha.
Até por fim surgir uma força dionísiaca, além do bem e do mal da sociedade actual, insipirada num artista (e morador) de rua da Grécia , a purificar tudo, misturada com a homenagem a um performer que já näo anda pelo espaço desta Pacha Mama - homem que viveu cem anos em 49.
Ingressos: 3 Eur
Pecar comes from Portuguese and means „to sin“. A character that
incorporates our sins,all the dirt, ridiculousness and sensuality of it.
Shortly after the incorporation ....everything is washed
The feminine power, the old binary system
The disable movement of a broken body
Rejection, shame
And the final purification through a dyonisiacal fire force, inspired through a hobo the artist
met in Greece.
Pecar is not a dance piece, or a theater sketch, although it does make use of theatrical
techniques and dance movement. Pecar is performance art in its corecore: interdisciplinar, unique,
not able to be repeated as the same, rather an action which, despite its „fixed narrative“ , has a
large space and a desire to improvise, to interact with the audience. Art which can happen in
the moment and its specificity. An intense and strong experience in three phases: the sinner,
the saint and the freed creature, who fears no sin, no wonder and no destruction
Tickets: 3 eur
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=tnYIgd4jXJI
(video edition Amelia Emma Forrest, presentation supported by Theaterhaus Berlin Mitte, 2017).
