Animações: "Como acabar com a pobreza?"

Temos a sorte de ter dois talentosos animadores Gordeeff e Claudio Roberto, que apresentam dez filmes seus de animações curtas, abordando vários assuntos contemporâneos e importantes: a vida, o amor, a pobreza, a política etc.

Os animadores nos darão uma perspectiva única sobre as várias técnicas de animação - como se relacionam com o enredo, e o futuro do cinema de animação. Uma perspectiva de criadores independentes que ganharam o prémio do Arouca Film Festival em 2015.
http://www.quadrovermelho.com.br/

Os filmes serão em Português (Brasil) com legendas em inglês.

Nosso evento é organizado em colaboração com o Espaço Pessoa e Companhia - uma associação cultural muito activa em Lisboa gerida inteiramente por voluntários.

Pede-se uma doação de um mínimo 1 €. Estas contribuições ajudam a manter o clube vivo, cobrindo os custos fixos, bem como as taxas de Meetup.

We are extremely lucky to have two talented Animators Eliane Gordeeff and Claudio Roberto, who will present ten short animations movies, tackling various contemporary and important matters: life, love, poverty, politics etc. 

The animators will give us a unique insight into the various animation-making techniques - how they relate to the plot, and the future of animated movies from the perspective of independent creators who won the Arouca Film Festival prize in 2015. 
http://www.quadrovermelho.com.br/

The movies will be in Portuguese (Brazil) with ENGLISH SUBTITLES. 

Our event will be organized in collaboration with Espaço Pessoa e Companhia - a highly active cultural association in Lisbon run entirely by volunteers. 

NOTE: 
Donations of minimum 1€ are appreciated. These contributions are helping us keep the Club alive by covering the fixed costs as well as the Meetup fees.