Provérbios e Companhia

Os provérbios são frases sábias, transmitem sabedoria, e traduzem todos os aspectos da vida social, mental e cultural do Povo.

Transmitidos de geração em geração, mas sobre os quais, muitas das vezes não se sabe a sua origem ou significado, perdendo-se na eternidade dos tempos.

Vamos juntarmo-nos e brincar com os provérbios.
Traz o teu provérbio ou ditado preferido, não só em língua Portuguesa, mas também do teu âmbito linguístico, que poderás traduzir e partilhar numa abordagem de 'tandem' linguístico.

Para este divertido evento 'ditatorial', temos chá e café. Sente-te a vontade de trazer algo para petiscar e partilhar.
Evento de participação gratuita para sócios da associação cultural Pessoa e Companhia.

Se pretenderes poderás contribuir com qualquer tipo de donativo livre. Estarás a ajudar-nos a manter este espaço-projecto e a permitir que, tu próprio, possas continuar a usufruir de toda uma vasta programação cultural.
A tua contribuição ajuda a cobrir os custos fixos.


=========================================
Proverbs are wise sentences that convey wisdom, and translate all aspects of the social, mental and cultural life of the People.
Transmitted from generation to generation, but over which, often the origin or meaning is not known, they are lost in the eternity of time.

Let's get together and play with the proverbs.
Bring your favorite saying or 'dictation', not only in Portuguese but also in your native language, which you can translate and share in a linguistic tandem approach.

For this fun 'dictatorial' event, we have tea and coffee. Feel free to bring something to snack on and share.

Free participation event for members of the cultural association Pessoa e Companhia.

You can contribute with any type of free donation. You will be helping us to maintain this project and space and to allow yourself to continue to enjoy a wide cultural program.
Your contribution helps to cover fixed costs.

Book your place:
Because of the limited space, we encourage participants to book before the event. Send us a confimation message please.
================================