Mandoisland

PT

A obra MandoIsland marca o encontro com a música regional madeirense, propondo a criação de uma suíte de peças inspiradas na música da Madeira, reinterpretadas de forma erudita pelo olhar de dois grandes músicos, Norberto Cruz no bandolim e Slobodan Sarcevic no acordeão. 

Para além desta obra, o concerto apresenta repertórios de diversos compositores da tradição musical mundial, trazendo aos dois instrumentos obras desafiantes oriundas de várias culturas, tanto da tradição erudita como de outras matrizes musicais, procurando surpreender o público pela excelência interpretativa. 

Este projeto tem como base a promoção da acessibilidade cultural a este tipo de repertório, levando a proposta a todos os concelhos da Região Autónoma da Madeira.  

Trata-se de uma experiência artística que celebra a riqueza musical e oferece à população um evento memorável e acessível. A sugestão de entrada livre reforça o compromisso com a democratização da cultura, tornando este espetáculo especialmente adequado para integrar iniciativas de promoção da acessibilidade cultural. 

Ficha artística 

Artistas: 

        •Norberto Gonçalves da Cruz — bandolim 

        •Slobodan Sarcevic — acordeão 

EN

The work *MandoIsland* marks an encounter with the regional music of Madeira, proposing the creation of a suite of pieces inspired by the music of Madeira, reinterpreted in a classical style through the eyes of two great musicians: Norberto Cruz on the mandolin and Slobodan Sarcevic on the accordion.

In addition to this work, the concert features repertoires by various composers from the world’s musical traditions, presenting the two instruments with challenging works from diverse cultures, drawing from both the classical tradition and other musical genres, with the aim of surprising the audience through interpretative excellence.

This project is based on promoting cultural accessibility to this type of repertoire, taking the programme to all municipalities in the Autonomous Region of Madeira.

It is an artistic experience that celebrates musical richness and offers the public a memorable and accessible event. The suggestion of free admission reinforces the commitment to the democratisation of culture, making this show particularly suitable for inclusion in initiatives promoting cultural accessibility.

Cast

Artists:

        •Norberto Gonçalves da Cruz — mandolin

        •Slobodan Sarcevic — accordion