https://www.hotelier.com.pt/concertosnapiscina/concertosnapiscina-108/ Nico Espinoza (n. 1986, Curicó, Chile) é um artista sonoro, compositor e pesquisador radicado em Lisboa, cuja prática investiga como o material, o técnico, o natural e o humano se entrelaçam para criar sistemas vivos de relação. Afinado com o mundo através da escuta, seu trabalho questiona e reconfigura constantemente essas conexões — explorando como ambientes, gestos e tecnologias se transformam mutuamente. Sua prática é, acima de tudo, uma escuta radical às dinâmicas emergentes da vida coletiva. Atta é uma exploração sonora de ecologias estendidas, onde o orgânico e o sintético se entrelaçam para criar novas experiências auditivas. No centro do projeto está um dispositivo sonoro personalizado que gera sons modulados por paisagens naturais — do vento e do clima aos padrões sutis de insetos e aves. O resultado é uma paisagem sonora artificial em matéria, mas viva em ritmo, moldada pela interação entre dinâmicas ecológicas e gestos performáticos. Inspirado nas formigas cortadeiras do gênero Atta — símbolos de inteligência coletiva e tecnologia distribuída —, o trabalho propõe uma reflexão sobre as relações híbridas entre natureza e máquina, organismo e algoritmo. Atta convida o ouvinte a habitar um território sonoro onde a escuta se torna uma forma de colaboração. Nico Espinoza (b. 1986, Curicó, Chile) is a sound artist, composer, and researcher based in Lisbon. His practice investigates how the material, the technical, the natural, and the human intertwine to create living systems of relationships. Attuned to the world through listening, his work constantly questions and reconfigures these connections—exploring how environments, gestures, and technologies mutually transform one another. His practice is, above all, a radical listening to the emergent dynamics of collective life. Atta is a sonic exploration of extended ecologies, where the organic and the synthetic intertwine to create new auditory experiences. At the heart of the project is a custom-designed sound device that generates sounds modulated by natural landscapes—from wind and weather to the subtle patterns of insects and birds. The result is a soundscape that is artificial in materiality but alive in rhythm, shaped by the interplay between ecological dynamics and performative gestures. Inspired by leaf-cutter ants of the genus Atta—symbols of collective intelligence and distributed technology—the work proposes a reflection on the hybrid relationships between nature and machine, organism and algorithm. Atta invites the listener to inhabit a sonic territory where listening becomes a form of collaboration. https://soundcloud.com/nicoespinoza ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Donativo para os músicos – 5 a 10 euros. Para quem quiser, há jantar (vegano) – 7,50 euros. Lotação limitada. Reserva aconselhada. Os concertos no hotelier são promovidos pelos próprios artistas para divulgação do seu trabalho. Os donativos são a única retribuição, pelo que se agradece a generosidade de quem possa e queira dar um pouco mais. Donation to musician – 5 to 10 euros. Anyone who wants to stay for dinner (vegan) – 7,50 euros. Limited seating. Reservation advised. Concerts at the hotelier are promoted by the artists themselves to show their work. Donations are the only retribution, so we are grateful for the generosity of those who can and want to give a little more. reservas: hot@hotelier.com.pt
