Porto Femme e Aveiro Feminista em preparação para o Dia 8 de Março

PT |  Porto Femme e Aveiro Feminista na preparação para o Dia 8 de Março 
 27 de fevereiro de 2025 
 Local: Espaço Exodus (R. 31 de Janeiro n.º 19 Fração R), Aveiro 
 Hora: 20h00 
Em colaboração com Aveiro Feminista, organizamos uma sessão especial de cinema e debate em antecipação ao Dia Internacional da Mulher (8 de março). 
 Filme em exibição: UNITE FOR BISSAU, um documentário impactante de Iara Lee, que esteve em competição na 7ª edição do Porto Femme International Film Festival. 
 Este filme ecofeminista leva-nos até à Guiné-Bissau, onde mulheres corajosas desafiam o patriarcado através da agroecologia, resistem à mutilação genital feminina e rejeitam casamentos forçados. Inspirada no legado de Amílcar Cabral, uma nova geração está a recuperar o seu poder. 
 A realizadora Iara Lee é ativista, cineasta e fundadora/diretora da Cultures of Resistance Network, uma organização que promove a solidariedade global e apoia revolucionários, educadores, agricultores e artistas para construir um ambiente mais justo e um mundo mais pacífico através da resistência criativa e ação não-violenta! 
 Vamos celebrar a força, a resiliência e as vozes das mulheres em todo o mundo! 
 
 
========================================= 
 
 
ENG |  Porto Femme and Aveiro Feminista in Preparation for March 8 
 February 27, 2025 
 Location: Espaço Exodus (R. 31 de Janeiro n.º 19 Fração R), Aveiro 
 Time: 20:00 
In collaboration with Aveiro Feminista, we are organizing a special film screening and discussion in anticipation of International Women’s Day (March . 
 Screening: UNITE FOR BISSAU, a powerful documentary by Iara Lee, which competed in the 7th edition of the Porto Femme International Film Festival. 
 This ecofeminist film takes us to Guinea-Bissau, where courageous women challenge patriarchy through agroecology, resist female genital mutilation, and reject forced marriages. Inspired by the legacy of Amílcar Cabral, a new generation is reclaiming its power. 
 The filmmaker Iara Lee is an activist, filmmaker, and the founder/director of the Cultures of Resistance Network, an organization that promotes global solidarity and supports revolutionaries, educators, farmers, and artists to build a more just environment and a more peaceful world through creative resistance and non-violent action! 
 Let’s celebrate the strength, resilience, and voices of women around the world!