Roger Bernat/ FFF ⤳ Dormifestació [Dormifestação]

Coletivo ෴ Sono ෴ Greve ෴ Demonstração 
50 anos depois da Revolução dos Cravos, precisamos de uma nova revolução. É possível pagar um apartamento partilhado ou um quarto decente com um salário? Estamos a viver uma emergência habitacional, um mercado imobiliário especulativo que nos está a expulsar das nossas cidades, porque apartamentos e propriedades inteiras estão a ser vendidos a empresas imobiliárias. Estamos a viver a odisseia da habitação e agora é a vez de fazer a revolução dos telhados. Por isso, convocamos uma Dormifestació [Dormifestação]. Vamos representar o drama mais atual do nosso tempo na noite de 24 para 25 de abril, no Rivoli. — Roger Bernat 

⤳ 24.04. — 23H30 – 8H00
⤳ Teatro Rivoli (Porto)
⤳ Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete no próprio dia 
෴ 
Collective ෴ Sleep ෴ Strike ෴ Demonstration 
50 years after the Carnation Revolution, we need a new revolution. Is it possible to afford a shared apartment or a decent room on a salary? We are living through a housing emergency, a speculative real estate market that is driving us out of our cities, because apartments and entire properties are being sold off to real estate companies. We’re living through the housing odyssey and now it’s time for the roof revolution. That’s why we’re calling for a Dormifestació. We’ll be performing the most topical drama of our time on the night of April 24-25 at the Rivoli. — Roger Bernat 

⤳ 24.04. — 23H30 – 8H00
⤳ Teatro Rivoli (Porto)
⤳ Free entrance upon collection of ticket on the same day