BORDERS | Regards Croisés Portugal | Espetáculo e Ensaio Aberto

𝗙𝗘𝗦𝗧𝗜𝗩𝗔𝗟 𝗥𝗘𝗚𝗔𝗥𝗗𝗦 𝗖𝗥𝗢𝗜𝗦𝗘́𝗦 𝗣𝗢𝗥𝗧𝗨𝗚𝗔𝗟 
4—7 abril 2024
Vila Nova de Gaia / Portugal
 Armazém22 e Auditório Municipal de Gaia  

 
𝗕𝗢𝗥𝗗𝗘𝗥𝗦
KALE Companhia de Dança 
𝘼 𝙂𝙍𝘼𝙉𝘿𝙀 𝙁𝘼𝙍𝙎𝘼
Bruno Alexandre
…𝙌𝙐𝘼𝙉𝘿𝙊 𝘾𝙍𝙀𝙎𝘾𝙀𝙍 𝙉𝘼̃𝙊 𝙄𝙈𝙋𝙊𝙍𝙏𝘼𝙑𝘼…
Eneko Gil Alberdi
𝙓𝙄𝙋𝙀́𝙃𝙐𝙕
Gaël Domenger 
Coreografia | Bruno Alexandre, Eneko Gil Alberdi E Gaël Domenger
Intérpretes | Beatriz Prata, Isabela Rochael, Rafael Belinha, Raúl Sousa E Xavier Coelho
Direção Técnica | Joaquim Madaíl
Desenho De Luz | Joaquim Madaíl, Francisco Campos, Bruno Alexandre, Eneko Gil Alberdi E Gaël Domenger
Operação De Luz | Francisco Campos
Ensaiadora | Isabel Ariel
Coprodução | Cineteatro Alba (estreia), Theatro Gil Vicentero Gil Vicente, Malandain Ballet Biarritz, França, Câmara Municipal de Gaia / Auditório Municipal de Gaia / GaiaCultura e Centro Cultural de Carregal do Sal 

 
#𝗘𝗦𝗣𝗘𝗧𝗔́𝗖𝗨𝗟𝗢
• 5 ABRIL 2024, 21:00
 Auditório Municipal de Gaia
“BORDERS”, KALE Companhia de Dança
>6 / 70’ 
Bilheteira Online:
 https://ticketline.sapo.pt/en/evento/regards-croises-portugal-borders-82260 

 
#𝗘𝗡𝗦𝗔𝗜𝗢𝗔𝗕𝗘𝗥𝗧𝗢 / 𝗖𝗢𝗡𝗩𝗘𝗥𝗦𝗔 𝗖𝗢𝗠 𝗢 𝗣𝗨́𝗕𝗟𝗜𝗖𝗢
na presença de coreógrafos e bailarinos 
• 4 ABRIL 2024, 19:00
 Armazém22
Ensaio Aberto e Conversa na presença de coreógrafos e bailarinos
“BORDERS”, KALE Companhia de Dança 
» Entrada livre mediante lotação da sala  

 
No âmbito da 5ª Edição do festival transfronteiriço Regards Croisés Portugal Festival Regárd, na abertura oficial, no Auditório Municipal de Gaia a 5 de abril, propõe-se a nova criação da Kale Companhia de Dança: BORDERS. Seguindo o espírito de partilha de linguagens transfronteiriças do certame, a Kale convida 3 coreógrafos de cada país representado – França, Espanha, Portugal – a desenvolver uma criação original para os intérpretes da companhia.  
Num espetáculo em formato triplo, partilha com o público a visão de três coreógrafos de diferentes linguagens: Bruno Alexandre (PT), criador crescente na cena portuguesa, Eneko Gil Alberdi (ES), antigo bailarino da companhia basca Kukai Dantza Konpainia que inicia o seu percurso coreográfico e Gael Domenger (FR), ex coreógrafo assistente de Thierry Malandain, diretor artístico do Centro Coreográfico Nacional Malandain Ballet Biarritz, caracterizado por um forte questionamento artístico na pluridisciplinaridade artística. Os coreógrafos são convidados a explorar a noção de fronteiras | barreiras | limites, ou a sua ausência. 
A nova criação da KALE estreou no Cineteatro Alba, a 9 de março, e conta com a coprodução do Cineteatro Alba de Albergaria-Velha, Teatro Gil Vicente de Barcelos, CCN Malandain Ballet Biarritz (França), Câmara Municipal de Gaia / Auditório Municipal de Gaia e Centro Cultural Carregal do Sal. 

 
Consulte a programação completa do Festival em:
http://www.kale.pt/regards23 

 
Promotor:
KALE Cooperativa Cultural
Apoio:
República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
Câmara Municipal de Gaia
Auditório Municipal de / Gaia Cultura
Parceiros Regards Croisés Portugal
Malandain Ballet Biarritz
La FuNdiciOn Bilbao
Ginasiano Escola de Dança
Armazém22
Parceiro Media:
Antena 2 
CRÉDITOS REGARDS CROISÉS PORTUGAL
Produção | Kale Cooperativa Cultural
Parceiros Regards Croisés Portugal | Malandain Ballet Biarritz, La Fundición Bilbao, Apoio | Direção Geral das Artes, Câmara Municipal de Gaia, Armazém22, Ginasiano Escola de Dança
Parceiro Media | Antena2
Direção artística Regards Croisés Portugal | Gaël Domenger 

 
KALE COOPERATIVA CULTURAL
Direção Artística | Joana Castro
Planeamento Estratégico | Daniela Tomaz
Consultoria Artística | Gael Domenger
Direção jurídica e financeira | Carlos Guilherme Aguiar
Coordenação De Produção | Maria Miguel Coelho
Produção Executiva | Gabriela Brás
Direção Técnica | Joaquim Madaíl
Técnico de Palco | Domingos Sousa
Design Gráfico | Rapaz Carvão
Assessoria De Comunicação e Gestão De Redes Sociais | Mayra Paolinelli