Luas e águas Exposição colectiva com Catarina Lopes Vicente, Clarice Cunha, Dalila Gonçalves, Izumi Ueda Yuu, Jaime Fernandes e Joana Garrido.
Abertura Sábado 17 Dezembro 2022 17:00 - 20:00
Patente até 21 Janeiro 2023 mais informações: http://www.sismografo.org/ ~ Moons and waters Collective exhibition with Catarina Lopes Vicente, Clarice Cunha, Dalila Gonçalves, Izumi Ueda Yuu, Jaime Fernandes e Joana Garrido.
Opening Saturday 17 December 17:00 - 20:00 On display until 21 January 2023 more informations: http://www.sismografo.org/
Olhar para o céu como um guia não é nada de novo. Há planetas, estrelas, asteróides, cometas, meteoróides, satélites naturais. Há o que se sabe e o que se desconhece; há a luz e há escuridão; buracos negros, supernovas, galáxias. Há pássaros e espinhas de peixe; sapatos, meias, luvas e roupa interior; texturas, padrões, esponjas e sabão azul; pedras e terra; linhas e uma vaca que se coça na penumbra. E, por entre estes elementos, desenhou-se uma constelação a que chamamos “Luas e águas”, um projecto em formato de exposição que se materializa nas obras de Catarina Lopes Vicente, Clarice Cunha, Dalila Gonçalves, Izumi Ueda Yuu, Jaime Fernandes e Joana Garrido. Uma proposta de Hernâni Reis Baptista, João Pedro Trindade e Rita Senra.
~
Looking at the sky as a guide is not something new. There are planets, stars, asteroids, comets, meteoroids, natural satellites. There is what is known and what is unknown; there is light and there is darkness; black holes, supernovas, galaxies. There are birds and fish bones; shoes, socks, gloves, and underwear; textures, patterns, sponges, and blue soap; stones and soil; threads and a cow scratching in the dark. And, among these elements, a constellation was drawn to which we call “Moons and Waters”, a project in exhibition format materialized in the works of Catarina Lopes Vicente, Clarice Cunha, Dalila Gonçalves, Izumi Ueda Yuu, Jaime Fernandes, and Joana Garrido. A proposal by Hernâni Reis Baptista, João Pedro Trindade, and Rita Senra.
