Workshop: "Open Voice" Técnica de canto tradicional de Europa de Leste e os Balcãs POR: Clélia Colonna e Greta Wardega Sábado 10 de Dezembro 14:30 Duração: 4,30 h (c/ intervalo de 15 min) Valor: €30 (€25 para os participantes da primeira edição) Durante do workshop vamos trabalhar com as técnicas básicas de respiração, a forma de usar a nossa voz natural e a consciência do nosso diafragma. Na primeira parte do workshop, passaremos por um aquecimento vocal e físico e intentaremos descobrir as nossas vozes no espaço. A segunda parte será dedicada às técnicas básicas do canto tradicional eslavo (assim chamada "voz branca") e à consciência de cantar em harmonia com os outros - iremos praticar como ouvir os outros enquanto cantamos juntos e harmonizamos a nossa voz com o resto do grupo. Na parte final, aprenderemos algumas canções polifónicas da região dos Balcãs, falaremos do seu significado e trabalharemos a pronúncia e as harmonias. O workshop está aberto a qualquer pessoa interessada em descobrir a sua voz e melhorar as técnicas de respiração e canto, não é necessária qualquer experiência prévia. Traga roupa confortável, uma garrafa de água e bom humor! 😉 ------------------------------------ Clélia Colonna Clélia Colonna is a vocalist, performer and a pedagogue based in Portugal. Born in Paris, she studied Applied Arts in ENSAAMA Olivier de Serres, Art &; Digital Media in Université Paris I Panthéon-Sorbonne and followed various training programmes in performance and singing. Her quest for forgotten sounds and harmonies led her from Corsican curvy roads (leading to singers in isolated villages) to Poland, Ukraine, Russia and Sicily. Throughout the years, she learned traditional polyphonic singing as well as other vocal techniques (carnatic singing, extended vocal techniques, pop). Since 2006, she works as a performer and researcher in the field of voice. She has been collaborating with with Mala Voadora, Georg Blaschke, Inferno/Ewa Bankowska, Veza Fernandes, Philippe Genty, Peter Jakober, Ben J. Riepe, Charlotta Ruth. She is regularly working with choreographers Raúl Maia (The Extra Limb), Alexander Gottfarb (Encounteers #2 and #3). She is part of the vienna-based collective cowbirds, the porto-based trio COBRACORAL. Greta Wardega Born in Krakow, she collects in her travels a vast rhythmic and sung repertoire, from her native Poland to various regions of the Balkans, a repertoire mostly based on odd or irregular bars, characteristic of the regions she has traveled. She debuts in music with the trio "Porembisko", formed in Krakow, of polyphony from Slavic countries such as Poland, Russia, Ukraine, Bulgaria and Serbia. She is the singer and percussionist of the band Balklavalhau, as well as the founder of the DJ project Balskandal, based in Porto with the goal of musical and cultural education of the Balkans to the local community. https://taplink.cc/yantraporto
