HISTÓRIA DE BABAR, O PEQUENO ELEFANTE | Primeiros Sintomas

7 e 21 de Maio de 2022
Sessões às 11h30 e 16h
no Centro de Artes de Lisboa
Reservas para reservas@primeiros-sintomas.com

O projeto História de Babar, o Pequeno Elefante propõe a adaptação cénica de Histoire de Babar, le Petit Éléfant, de Jean de Brunhoff, a partir da conceito de piano e narrador proposto por Francis Poulenc.
Publicada pela primeira vez em 1939, a história de Jean de Brunhoff, dirigida para o público infantil, e acompanhada por ilustrações do próprio autor, conta a história de um pequeno elefante, de como ele perdeu a mãe na floresta, morta por um caçador; e de como chegou à cidade, onde foi adotado por uma velha senhora que o educou como um ser humano, vestindo-o com roupas condignas e ensinando-lhe as boas maneiras. O pequeno elefante chama-se Babar e, depois das suas aventuras na cidade, regressará à floresta, onde se tornará rei.

Encenação e tradução
Bruno Bravo
Música original e sonoplastia
Sérgio Delgado
Interpretação
António Mortágua (ator), Nídia Roque (atriz), Sérgio Delgado (músico)
Cenário e Figurinos
Stéphane Alberto
Desenho de Luz
Alexandre Costa
Assistência técnica
António Vilar
Assistência ao espectáculo
Fátima Teixeira e Teresa Correia
Produção
Leonardo Garibaldi
Co-produção 
CCB/Fábrica das Artes