|| ENG || BARALHA.ME is a collective effort to semiotically reinterpret mythical and oracular images on the intersection of different techniques, mediums, cultures and languages through a transmedia project. Through the act of magic-shuffling classical structures and images onto a contemporary context, the language of symbols renews between the physical and digital world, building a path that can encompass different media and each artist’s individual subjectivity towards a single project. *** Vernissage 02th of July - 5 pm *** • • • SCHEDULE • • • 02.07. ... 17 - 21h ... Vernissage* 03.07. ... 11 - 13h .... Exhibition* 04.07. ... 11 - 13h .... Exhibition* 05.07. ... 15 - 20h ... Exhibition • • • ARTISTS • • • Andrés Azzolina (@andres.azzolina) is a multimedia artist currently living in Lisbon. He studied Filmmaking in Mexico City’s UNAM, his thesis project was a 15 minute film exploring the notion of non-linear narrative and the role of cinema in today’s multimedia environment. After that he worked as creative director and was co-founder of ASCO, a social-media-based company in Mexico City, in which he was able to direct and produce a variety of video series between a didactic-informative intention, and an accelerated-meme-infused approach. Currently he is studying his Masters Degree in Multimedia Art in Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, with a project based around the relationship between ghosts and media. Mariana de Abreu Tavares Carvalho (@marianatavarescarvalho), 08/10/1999, Lisbon. Is currently doing her Master's in Multimedia Art at the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon, institution where she had her degree in Sculpture. She attended the course of Artistic Production with specialization in Goldsmithery in the artistic school António Arroio. Over the years has participated in various projects and group exhibitions. Highlights the research scholarship awarded in 2019, by Luzlinar association for research project and artistic creation in mentorship and residence regime and the exhibition Arte Jovem 2020 Fundação Millennium BCP and Carpe Diem Arte e Pesquisa, where she was awarded with a residence/exhibition. Renata Torralba (@rherz) is a multimedia artist from São Paulo, working for the digital world with an analog heart. Mixing knowledge of photography, video, script, drawing and embroidery, her works invite both the viewer and the artist to step out of their comfort zone with themes that evoke attraction and strangeness through the image in transmedia projects. She participated in the residencies Cold Bench (Italy) and Cel de Nord (Spain) with her interactive work "Talhos" and in the exhibition Homeostasis Lab (BR) with "Mulher Abismo". Currently he lives in Lisbon where he is doing his master's degree in Art and Multimedia at the University of Lisbon, developing a research on the permanence of material bodies in a period of transition to digital era. s4ra (@s.4ra) is a < non-binary && genderqueer > digital artist that spent endless hours fighting monsters & strolling through mazes. so, it only felt natural for < them > 2 evolve through an experimental & explorative process of gaming visual culture & popular gif files. also feeds on social media platforms 2 engage < her > animations into the depths of gender role play & political plots. < they > still plays old school video games. More will find more information about BARALHA.ME here https://baralha.me/. • • • PLEASE NOTE • • • Please book your free spot for the exhibition via tinyurl.com/PRISMALX || PT || BARALHA.ME é um esforço coletivo de reinterpretar semioticamente imagens míticas e oraculares no cruzamento de diferentes técnicas, meios, culturas e linguagens por meio de um projeto transmídia. Através do ato de baralhar magicamente estruturas clássicas e imagens para contexto contemporâneo, a linguagem dos símbolos renova-se entre o mundo físico e o digital, construindo um caminho que pode abranger diferentes mídias assim como a subjetividade individual de cada artista num único projeto. ** Vernissage 02 de julho - 17h * • • • CRONOGRAMA • • • 02.07. ... 17 - 21h ... Vernissage* 03.07. ... 11 - 13h .... Exposição* 04.07. ... 11 - 13h .... Exposição* 05.07. ... 15 - 20h ... Exposição • • • Artistas • • • Andrés Azzolina (@andres.azzolina), é artista multimédia, a residir de momento em Lisboa. Estudou Cinema na UNAM da Cidade do México, com o projeto de tese um filme de 15 minutos explorando a noção de narrativa não linear e o papel do cinema no ambiente multimídia de hoje. Depois disso, trabalhou como diretor criativo e foi cofundador da ASCO, uma empresa de social-media na Cidade do México, na qual foi capaz de dirigir e produzir uma variedade de séries de vídeos entre uma intenção didático-informativa e uma acelerada -abordagem com infusão de meme. Atualmente está a desenvolver o Mestrado em Arte Multimédia na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, com um projeto baseado na relação entre fantasmas e meios de comunicação Mariana de Abreu Tavares Carvalho (@marianatavarescarvalho), 08/10/1999, Lisboa. Atualmente está a desenvolver o Mestrado em Arte Multimédia na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, instituição onde se licenciou em Escultura. Frequentou o curso de Produção Artística com especialização em Ourivesaria na escola artística António Arroio. Ao longo dos anos tem participado em diversos projetos e exposições coletivas. Destaca a bolsa de investigação atribuída em 2019, pela associação Luzlinar para projeto de investigação e criação artística em regime de residência e a exposição Arte Jovem 2020 Fundação Millennium BCP e Carpe Diem Arte e Pesquisa, onde foi premiada com uma residência / exposição. Renata Torralba (@rherz) é um artista multimídia paulista que trabalha no mundo digital, mas com coração analógico. Combinando conhecimentos de fotografia, vídeo, argumento, desenho e bordado, seus trabalhos convidam tanto o espectador quanto a artista a sair da sua zona de conforto com temas que evocam atração e estranheza pela imagem em projetos transmídia. Participou das residências Cold Bench (Itália) e Cel de Nord (Espanha) com seu trabalho interativo "Talhos" e na exposição Homeostasis Lab (BR) com "Mulher Abismo". Actualmente vive em Lisboa onde está a fazer o mestrado em Arte e Multimédia na Universidade de Lisboa, desenvolvendo uma investigação sobre a permanência dos corpos materiais num período de transição para a era digital. s4ra (@s.4ra) é umartista digital que passou horas intermináveis lutando contra monstros e caminhando por labirintos. Assim, parecia natural que eles evoluíssem por meio de um processo experimental e exploratório de cultura visual de jogos e arquivos GIF populares. Também se alimenta de plataformas de redes sociais para envolver as suas animações nas profundezas da dramatização de gênero e tramas políticas. ainda joga videojogos da velha guarda. • • • OBSERVE • • • Reserve o seu lugar grátis para a exposição em tinyurl.com/PRISMALX
