Miguel Pereira (Portugal) Documentário | Era um peito só cheio de promessas ⁄ 21.04 — 23.04 BOL Live Streaming (disponível a partir das 22h00 de dia 21 ⁄ available from 10pm on 21st April) "A pretexto da comemoração dos 500 anos da viagem de circum-navegação de Fernão Magalhães realizei a criação deste espetáculo que tenta, a partir do legado e das consequências desse feito na nossa História, refletir a dança que fazemos e necessitamos hoje. Quando comecei a idealizar este projeto não imaginei o quão complexo e ao mesmo tempo estimulante seria mergulhar nesta aventura. Aceitei o desafio de trabalhar a partir deste acontecimento sabendo apenas de uma vontade crescente de sair da minha zona de conforto e partilhar uma experiência nova, reencontrar uma nova energia que há muito sentia adormecida em mim. Encontrei durante o processo dificuldades várias, desde o confronto com um tema tão delicado e fraturante como era o desta proposta até contratempos vários que foram surgindo ao longo do seu percurso. Esta peça estreou em Montevideu, em Dezembro de 2019, inacabada, irresolúvel talvez, sempre na tentativa de que o tempo e a distância ajudariam a clarificar as questões tão complexas que levantava. Entretanto, quando iríamos apresentar a peça em Portugal, o que deveria ter acontecido primeiro em 2020 e agora em 2021, aconteceu a pandemia, aconteceram problemas pessoais de saúde e mais uma vez a sua resolução e continuidade foram postas à prova. Este filme/documento serve por um lado para partilhar a nossa experiência tão rica e atribulada nesta viagem, ao mesmo tempo que tenta, revisitando o passado, projetar e entrever uma possibilidade de futuro." — Miguel Pereira ⁄ "Under the pretext of the 500th anniversary commemoration of the circumnavigation trip of Fernão Magalhães, I have created this show that attempts, based on the legacy and consequences of this feat in our History, to reflect the dance we do and need nowadays. When I began to conceive this project, I could not imagine how complex and at the same time stimulating it would be to dive into this adventure. I accepted the challenge to work from this event knowing only a growing desire to leave my comfort zone and share a new experience, to rediscover a new energy that I had long felt dormant in me. During the process I encountered several difficulties, from the confrontation with such a delicate and fracturing theme as this proposal, to various setbacks that arose along the way. This play premiered in Montevideo in December 2019, unfinished, irresolvable perhaps, always in the attempt that time and distance would help clarify the very complex issues it raised. In the meantime, when we were going to present the play in Portugal, which should have happened first in 2020 and now in 2021, the pandemic happened, personal health problems occurred and once again its resolution and continuity were put to the test. This film/document is intended on the one hand to share our rich and troubled experience of this journey, while at the same time trying, by revisiting the past, to project and glimpse a possibility for the future." — Miguel Pereira 3.50€ (bit.ly/ddd-miguelpereira-doc-online) M/14 #DDD2021
