Tradução: Luís Nogueira Encenação e Cenografia: Gil Salgueiro Nave Desenho de luz e direcção de cena: Luís Rufo Figurinos: Isabel Bilou Tratamento de imagem digital: Pedro Mocho Condução técnica de luz, som e imagem: João Pedro Palma Fotografia de cena: Paulo Nuno Silva Cartaz: Júlio Quirino Músicas de cena baseada em obras de: Hildegard von Bingen / Manuel de Falla / Canto de carpideira de Arcos de Valdevez (popular, adaptado) Imagem projetada: "O Triunfo da Morte", de Pieter Brueghel, o Velho Vídeo: Cena Final do filme "O Sétimo Selo", de Ingmar Bergman Produção: DO IMAGINÁRIO ASSOCIAÇÃO CULTURAL Colaborações: Maria João Alface | Joaquim Nave | Teresa Rodrigues | Dina Nunes | José Coimbra (INFIMOFRAME) De novo o teatro que se apresenta como território de premonições e conflitos. Muitos destes conflitos instalam-se no interior de cada um e acompanham-nos inexoravelmente até ao fim. O autor Ingmar Bergman resgatou esta história ao século XIV e à “peste negra” representada num retábulo de madeira de uma velha capela rural do interior da Suécia. Estas figuras pintadas tomam a palavra e desenvolvem entre si um debate carregado de angústia e desassossego sobre o caminho e o sentido trágico da vida. Bergman, mundialmente considerado e reconhecido pelo seu enorme contributo para a história do cinema, nunca dispensou a sua profunda paixão pelo teatro. Dirigiu espetáculos em todos os teatros nacionais e regionais do seu país natal, a Suécia. PINTURA DA PESTE, inspirado num particular e dramático momento da história da humanidade, propõe-nos uma sugestiva reflexão sobre o homem, os seus eternos conflitos e contradições religiosas, ideológicas e filosóficas da sua condição em tempos de “cólera”. Inspired by a particular and dramatic moment in the history of humankind, it suggests an evocative reflection on man, his eternal conflicts and the religious, ideological and philosophical contradictions of his condition in times of "anger".
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
