” Tráfico de Artes no Guadiana” - Festival do Contrabando

PT ______
Em 2020 o” Tráfico de Artes no Guadiana” é a expressão máxima do Contrabando em versão Online

Em 2020 reinventamo-nos, reinventamos o Contrabando, o festival como o que se realizou nos anos anteriores e que tanto dignifica e valoriza o território é impossível de idealizar-se. Após o cancelamento no passado mês de março, adaptamo-nos aos tempos atuais, e num formato diferente, apresentamos a marca Contrabando e a sua impressão artística o” Tráfico de Artes no Guadiana”, com atividades programadas entre o dia 10 a 15 de novembro e transmissão online.
ES______
En 2020, el  “ Tráfico de Artes en el Guadiana” es la máxima expresión del contrabando en version online

En 2020 nos reinventamos, reinventamos Contrabando, el festival como el que tuvo lugar en años anteriores y que tanto dignifica como valora el territorio es imposible de idealizar. Tras la cancelación del pasado mes de marzo, nos adaptamos a los tiempos actuales, y en un formato diferente, presentamos la marca Contrabando y su impronta artística, el “Tráfico de Artes no Guadiana”, con actividades programadas entre el 10 y el 15 de noviembre. y transmisión en línea.

EN______
In 2020, the “Trafficking in Arts in the Guadiana” is the maximum expression of Smuglling Festival in online version

In 2020 we reinvented ourselves, we reinvented Contrabando, the festival like the one that took place in previous years and that both dignifies and values the territory is impossible to idealize. After the cancellation last March, we adapted to the current times, and in a different format, we presented the Contrabando brand and its artistic impression, the “Tráfico de Artes no Guadiana”, with activities scheduled between the 10th and 15th of November and online transmission.

EN______