Inauguração Anuário 19 + Performances

A Galeria Municipal do Porto e a Fundação da Juventude convidam para a inauguração da exposição "Anuário 19", dia 5 de março, às 21h30, no Palácio das Artes - Fundação da Juventude.

ANUÁRIO 19
05.03 — 19.04.2020 
PALÁCIO DAS ARTES

05.03.2020
21h30 – Inauguração / Opening
 
22h00 – "Vernissage"
Performance de/by Guilherme de Sousa & Pedro Azevedo
 
23h00 – "Pérola is Burning"

Entrada livre / Free entry

CURADORIA / CURATED BY:
Catarina Miranda
Eduarda Neves
Filipe Marques
Samuel Silva
Simão Bolívar

COMISSARIADO POR / COMMISSIONED BY:
João Ribas
Guilherme Blanc

ARTISTAS / ARTISTS
ACCA (André Covas + Carmo Azeredo), Ângelo Ferreira de Sousa, António Poppe, Bergado & Terebentina, Carla Castiajo, Carlos Arteiro, Carlos Mensil, Celeste Cerqueira, Dan Halter, Daniel Moreira & Rita Castro Neves, Ece Canli, Emídio Agra, Fabrizio Matos, Flávio Rodrigues, Francisco Tropa, Guilherme de Sousa & Pedro Azevedo, João Baeta, João Gabriel, João Pedro Trindade, Jonathan Uliel Saldanha, Marco Pires, Mariana Barrote, Mauro Cerqueira, Mauro Ventura, Nuno Ramalho, Patrícia Geraldes, Paulo Ansiães Monteiro (PAM), Pedro Tudela, Ruca Bourbon, Susana Chiocca, Tiago Afonso, Tomás Abreu e Vera Mota

PT
Anuário é uma exposição e, em simultâneo, uma análise reflexiva sobre as práticas curatoriais e artísticas desenvolvidas no Porto ao longo de um ano. Integrado na plataforma Pláka – que agrega os programas de apoio do município à arte contemporânea – o projeto foi concebido por João Ribas e Guilherme Blanc e é desenvolvido anualmente por um coletivo de curadores convidados pelos dois para acompanhar, documentar e analisar projetos artísticos apresentados em espaços (de acesso público) da cidade. "Anuário 19" é uma exposição que resulta de um trabalho continuado de pensamento sobre a produção artística e de um processo de curadoria participado, em que as perspetivas de diversos curadores confluem num entendimento sobre a arte no Porto no último ano. 

EN
The Galeria Municipal do Porto and the Fundação da Juventude invite to the opening of the exhibition “Anuário 19”, on March 5, at 9:30 pm, at the Palácio das Artes.

Anuário is an exhibition and, simultaneously, a project of reflective analysis of curatorial and artistic practices in Porto during a one year period. This project – included in the platform Pláka, which encompasses the city council’s policies in support of contemporary art – was created by João Ribas and Guilherme Blanc and is annually developed by a group of five curators who they invite to monitor, document and analyse artistic projects presented in public spaces in the city. "Anuário 19" is an exhibition that results from a continuous reflection on artistic production and a shared curatorial process, in which the five curators’ perspectives converge into a common understanding of the art practice in Porto over the last year.

www.galeriamunicipaldoporto.pt