DAY FOR NIGHT de Cão Solteiro & André Godinho | 17,18 e 19 FEV. | CULTURGEST

Um espectáculo de Cão Solteiro & André Godinho

em cena Ana Francisca Amaral . decoração | António Gouveia . maquinista | André Godinho . realizador | Bernardo Apelido . assistente de produção | Cátia Tomé . “Rapariga” | Cecília Henriques . maquilhadora | Hugo Azevedo . assistente de imagem | Luís Magalhães . “Homem” |  Lydie Barbara . assistente de realização | Margarida Leitão . anotadora | Mariana Sá Nogueira . guarda-roupa | Nuno Morão . director de som | Paula Sá Nogueira . “Paula” | Pedro Pinho .  director de fotografia | Raimundo Cosme . assistente de produção 
figurinos Mariana Sá Nogueira
cenografia Ana Francisca Amaral
luz Pedro Pinho
costura  Atelier Teresa Louro . Maria José Baptista . Palmira Abranches 
construção de cenografia Decor Galamba
produção e fotografia  Joana Dilão

fotografia em cena  Daniel Malhão “s/ título” 2001 
textos caderno #3  Francisco Valente .  Maria Sequeira Mendes . Nuno Fonseca
co-produção Teatro Cão Solteiro | Culturgest - Fundação CGD

Em cena, um realizador, uma pequena equipa de cinema e
três actores.

Em Play, The Film – a anterior colaboração de Cão Solteiro & André Godinho – teatro e cinema relacionavam-se formando uma unidade em que ambos eram identificáveis; em Day For Night os territórios confundem-se e os diversos elementos de cena transitam de um para o outro, produzindo no final objectos distintos: um espetáculo de teatro e um filme.
O palco é aqui transformado em estúdio de cinema.
A acção teatral desenrola-se ao longo da filmagem de três cenas cujo registo é efetivamente feito durante o espectáculo.
Três cenas, três décors diferentes, um espectáculo em três actos.
O mecanismo cinematográfico está todo à vista, em tempo real – actores e técnicos que são simultaneamente eles mesmos e personagens, em trânsito entre bastidores e cena, mudanças de plano, trocas de cenografia e figurinos, espera entre takes, pausas para beber café.
Este espectáculo é um jogo de espelhos onde ao artificialismo do teatro disfarçado de realismo – porque o filme está de facto a ser filmado – é contraposto o artificialismo do cinema e do seu conhecido efeito de realidade.

Depois de Shoot the Freak em 2010 e Top Models: Paula Sá Nogueira (um bestiário) em 2012 (ambos com André e. Teodósio), o Cão Solteiro regressa à Culturgest, agora diferentemente acompanhado. André Godinho é realizador de curtas-metragens e documentários; tem colaborado com o Teatro Praga e o Cão Solteiro.

Cão Solteiro é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal / Secretaria de Estado da Cultura / DGArtes