PT | Português | Portuguese (English below) Encontros mensais de autoconhecimiento "Além da máscara" Este grupo é para aqueles que desejam iniciar seu trabalho de autoconhecimento através de conteúdos teóricos e exercícios dinâmicos, para que diferentes universos internos, geralmente desconhecidos, sejam descobertos. Consiguiendo asim a chave da nossa evolução. Dentro de um processo de grupo criativo e intuitivo que utiliza conhecimento, experiência, ferramentas e várias técnicas, aprofundaremos o mistério de quem somos além da máscara. Meu mundo interior se reflete no meu mundo exterior. Se conheço claramente meu mundo interior, posso entender, curar e, assim transformar o que me causa sofrimento. Com o trabalho corporal, muitas vezes podemos descobrir quem nos aflige por dentro, liberá-lo e curá-lo. A viagem também terá um espaço para o boca a boca para receber tudo o que precisamos aprender com amor e compaixão. Conhecer a mim mesmo me dá a liberdade de ser responsável e arquiteto da minha própria vida. Sejam bem-vindos a esta bela reunião. Frequência: um dia intensivo por mês. Início do grupo: domingo, 23 de novembro. Horario: 16.00 - 19.30hs Colaboração: 10 euros Consultas e inscrições só por email: paolavfrancavilla@gmail.com; gnieto@hotmail.com.ar Facilitam: Gabriela: psicóloga, reikista, terapeuta holística /// Paola: professora de yoga, meditações ativas, astromedicina A Casa Bô é uma Associação Cultural, Ambiental e de Solidariedade Social, portanto só são admitidos sócios nas suas instalações. Para se tornar sócio basta registar à entrada o seu nome, nº B.I. e efectuar o pagamento da anuidade com o valor simbólico de 1€ (válido no decorrer de 2019). Para mais informações sobre a Casa Bô visita o nosso site www.casabo.pt --------------------------------------------------------------------------------------------------- EN | English Monthly meetings of self-knowledge "Beyond the mask" This group is for those who wish to begin their self-knowledge work through theoretical content and dynamic exercises so that different inner universes, usually unknown, are discovered. Thus achieving the key to our evolution. Within a creative and intuitive group process that utilizes knowledge, experience, tools and various techniques, we will deepen the mystery of who we are beyond the mask. My inner world is reflected in my outer world. If I clearly know my inner world, I can understand, heal, and thus transform what causes me suffering. With bodywork we can often find out who ails us inside, release it and heal it. The trip will also have a word of mouth space to receive everything we need to learn with love and compassion. Knowing myself gives me the freedom to be responsible and architect of my own life. Welcome to this beautiful meeting. Frequency: One intensive day per month. Group start: Sunday, November 23rd. Hours: 4pm - 7.30pm Collaboration: 10 euros Consultations and registration only by email: paolavfrancavilla@gmail.com; gnieto@hotmail.com.ar Facilitate: Gabriela: Psychologist, Reikist, Holistic Therapist /// Paola: Yoga Teacher, Active Meditations, Astromedicine Casa Bô is a Cultural, Environmental and Social Solidarity Association, therefore only members are admitted to its facilities. To become a member, just register your name, no. B.I. and make the payment of the annuity with the symbolic value of € 1 (valid during the course of 2019). For more information about Casa Bô visit our website www.casabo.pt
