PT
Esta sexta-feira 13 vem libertar-te da má sorte com o regresso ao Porto de Guaywey. Coletivo formado por duas figuras emergentes no panorama festórico. @haciendo_movidas traz do estado espanhol lo Guay da música de intervenção e el Wey Charro ritmos sobrosones da América Latina e dos seus bairros.
Guaywey pinchan cumbia, reggaeton feminista e mais ritmos bailongos para não parar de mexer as ancas e os esqueletos. Vem divertir-te e lembra-te: Descoloniza-te!
@haciendo_movidas
@charro.ck
______________________________
Entrada: 3 varos
Vai haver de comer e beber até cair
______________________________
Portas abrem às 19h na Casa Bô - Rua do Bonfim 356, 4300-096 Porto
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ENG
On Friday 13th come and free your fate from bad luck with the returning to Porto of Guaywey. A collective formed by two emerging figures in the party panorama @haciendo_movidas brings from spanish state lo Guay of intervention music and el Wey Charro delicious rhythms from Latin America and its neighborhoods.
Guaywey bring with them cumbia, feminist reggaeton and more bailongo rhythms so as not to stop moving the hips and skeletons. Come have fun and remember: Decolonize yourself!
@haciendo_movidas
@charro.ck
______________________________
Entrance: 3 varos
We have food and drinks
______________________________
Doors will open at 7pm in Casa Bô - Rua do Bonfim 356, 4300-096 Porto
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
