STEPHEN DOROCKE + ABDUL MOIMÊME 5 de Outubro às 19h00 | Entrada livre para sócios [quota mensal 3 euros] Zaratan tem o prazer de convidar para um concerto único de música exploratória e improvisada baseada no encontro entre Stephen Dorocke e Abdul Moimême. Cada um desenhará um solo e reúnem-se mais tarde, no mesmo dia, para um improviso a dois, missão que tem tudo para correr bem. >>> STEPHEN DOROCKE / Risofon, é a pesquisa e exploração sónica em andamento que utiliza o "Resophone", uma guitarra com um corpo metálico ressonador, as vezes modificada e preparada, configurada para tocar com aço, arcos e outros iniciadores vibracionais Sonoramente aventureiro desde tenra idade, graças à presença de um rádio de ondas curtas na casa de família, Dorocke continua as tradições exploratórias de artistas como Sun Ra, Miles Davis, Karlheinz Stockhausen, John Cage, Harry Bertoia, Egisto Macchi e Harry. Partch, assim como Derek Bailey, Freddie Roulette, Jerry Byrd e Alvino Rey. Os sons mundanos e cósmicos que nos cercam também são in fluentes nos componentes sónicos do “Dialeto Resofoniano”. Actualmente sediado em Chicago, Stephen Dorocke já viajou, tocou e gravou com vários artistas, como Can.Ky.Ree, The Lofty Pillars, The Handsome Family, Freakwater e Pilgrim Beware, tocando guitarra eléctrica (com pedais e ao colo), guitarra clássica, violino, mandola / bandolim, acordeão e “d'oud”, uma variante do “oud” construída por ele próprio. https://risofon.bandcamp.com/ https://youtu.be/GqAbqZ9ZTVs >>> ABDUL MOIMÊME Há muito que a vida de explorador musical de Rui Horta Santos responde pelo nome Abdul Moimême ( Guitarras eléctricas / Objectos). Centrando a sua acção na guitarra ou no saxofone, Abdul é alguém que pensa o instrumento em todas as suas possibilidades expressivas, atrevendo-se, através de um cuidado processo de desconstrução, a mergulhar em paisagens desconhecidas – encontrando nestas uma fonte constante de invenção e de beleza, sempre pautada pelo mistério da descoberta. Nasceu em Lisboa, onde é um membro activo da cena de improvisação livre da cidade, tendo apresentado a sua pesquisa internacionalmente em: Áustria, Brasil, França, Itália, Portugal, Espanha e Suíça. https://nekhephthu.wixsite.com/abdul-moimeme https://www.youtube.com/watch?v=YZ8G5Pz8eDw [English Version] STEPHEN DOROCKE + ABDUL MOIMÊME October 5 at 7pm | Free entry for members [3euros montly member fee] Zaratan is pleased to invite to a unique concert of exploratory and improvised music based on the encounter between Stephen Dorocke and Abdul Moimême. Each will draw a solo and meet later in the day for a two-man improvisation mission that has everything to go well. >>> STEPHEN DOROCKE Stephen Dorocke/Risofon, is the ongoing sonic research and exploration utilizing the "Resophone", a modified and sometimes prepared metal body resonator guitar, set up for playing with a steel, bows, and other vibrational initiators. Sonically adventurous at a young age, thanks to the presence of a short wave radio in the family home, Dorocke continues the exploratory traditions of artists such as Sun Ra, Miles Davis, Karlheinz Stockhausen, John Cage, Harry Bertoia, Egisto Macchi,and Harry Partch, as well as Derek Bailey, Freddie Roulette, Jerry Byrd, and Alvino Rey from a guitaristic standpoint. The worldly and cosmic sounds that surround us are also influential in the sonic componentry of the Resophonian Dialect. Currently based in Chicago, Stephen Dorocke has toured, performed, and recorded with various artists, such as Can.Ky.Ree, The Lofty Pillars, The Handsome Family, Freakwater, and Pilgrim Beware, playing steel guitar (pedal and lap), guitar, violin, mandola/ mandolin, accordion, and d'oud, a self designed/built oud variant. https://risofon.bandcamp.com/ https://youtu.be/GqAbqZ9ZTVs >>> ABDUL MOIMÊME Rui Horta Santos's life as a music explorer has long been named Abdul Moimême (Electric Guitars / Objects). Focusing his action on the guitar or saxophone, Abdul is someone who thinks the instrument in all its expressive possibilities, daring, through a careful process of deconstruction, to plunge into unknown landscapes - finding in them a constant source of invention and of beauty, always ruled by the mystery of discovery. He was born in Lisbon where he is an active member of the cities free improvisation scene. He has performed in Austria, Brazil, France, Italy, Portugal, Spain and Switzerland. https://nekhephthu.wixsite.com/abdul-moimeme https://www.youtube.com/watch?v=YZ8G5Pz8eDw
