>> In English below<< Pés dançantes são pés felizes! Mexer-nos em ritmo simplesmente traz alegria! Para iniciar de novo a época de aulas e workshops na Swing Station, temos uma tarde de aulas experimentais para iniciados em muitas das modalidades que podem encontrar na Swing Station! O menu musical para esta tarde é Swing & Blues, precisamente os tipos de música que entram no corpo e põem os pés a bater. Temos 2 modalidades em cada horário. O mais difícil será escolher o que queres fazer! Em Setembro temos o “Back to School” - cursos intensivos, workshops e módulos para iniciantes e quem já dança. Depois deste dia ainda te poderás inscrever num curso de Setembro! Abrem novas turmas em Outubro na Swing Station - Lindy Hop, Solo Charleston, Vintage Jazz, Balboa, Blues, Solo Blues e teremos workshops de Collegiate Shag, Just Dance e Step Into Swing Dance. Esta é a tua oportunidade de experimentar o ambiente da Swing Station e das suas danças antes de te inscreveres! Se já danças connosco, vem experimentar uma modalidade que ainda não faças, ou traz amigos e passem o dia juntos, mostrando-lhes o que de especial têm estas danças! Horário: 14:30 - 15:10 Solo Blues c/ Carla Frade Vintage Jazz c/ Abeth Farag 15:20 - 16:00 Blues a pares c/ Carla Frade & Hugo Domingos Collegiate Shag c/ Matthew Bedell & Abeth Farag 16:10 - 16:50 Solo Charleston c/ Luana Carvalho Lindy Hop c/ Abeth Farag & Hugo Domingos 17:00 - 17:40 Swing Aerials c/ Matthew Bedell & Luana Carvalho Balboa c/ Abeth Farag & Carla Frade Local: LGC (Lisboa Ginásio Clube) Requisitos: Gosto pela música swing e blues e vontade de aprender a dançar. Recomendamos uma boa condição física para aguentar a tarde inteira de dança! Para mais informação sobre cada modalidade, vê a nossa página sobre as danças. Número máximo de participantes: 60 Preço: 15€ - trânsito livre para os horários todos Inscrições no site: https://www.swingstation.pt/inscricoes/inscricao-happy-feet-day/ ENGLISH: Dancing feet are happy feet! Moving in rhythm, simply put, brings joy! To start the new school year off right, we’re having a day of beginner-level taster classes in many of the modalities you can find at Swing Station! Your musical menu for the day is Swing & Blues, precisely the kind of music that seeps in and gets your toes tapping! We’ll have two different styles of dance for every slot in the timetable. The difficult part will be to choose what to do! In September we have our “Back to School” workshops, modules and intensive courses for beginners and more advanced students in various modalities. In October we open up new beginners courses in Lindy Hop, Solo Charleston, Vintage Jazz, Solo Blues, Blues, and Balboa. We’ll also have workshops in Collegiate Shag, Just Dance and Step into Swing Dance. So this is your chance to get a feel for what these dances are before you enrol! If you’re already dancing with us, come try a class you haven’t yet, or bring your friends and spend the day together showing them what you love about this music and this dance! Timetable: 14:30 - 15:10 Solo Blues w/ Carla Frade Vintage Jazz w/ Abeth Farag 15:20 - 16:00 Blues (partnered) w/ Carla Frade & Hugo Domingos Collegiate Shag w/ Matthew Bedell & Abeth Farag 16:10 - 16:50 Solo Charleston w/ Luana Carvalho Lindy Hop w/ Abeth Farag & Hugo Domingos 17:00 - 17:40 Swing Aerials w/ Matthew Bedell & Luana Carvalho Balboa w/ Abeth Farag & Carla Frade Location: Lisboa Ginásio Clube Requirements: You enjoy swing and blues music and want to learn to dance. We recommend good physical condition to withstand the whole day of dance! For more information on each dance, see the page on our website about our dances. Maximum number of participants: 60 Price: 15€ for the whole afternoon and your choice of classes
