[Scroll down for the english version] Wokshop Pais & Filhos - Linóleo Têxtil No dia 17 de Fevereiro, das 9h30 às 13h, a artista convidada Flávia Matos irá leccionar o Workshop Pais & Filho - Linóleo Têxtil, na Contraprova. Este workshop propõe a exploração das características plásticas do linóleo, para a realização de impressões em tecido. A espessura da linha, a criação de tramas e as imagens em positivo, conjugadas com imagens em negativo, são algumas das possibilidades a descobrir. As crianças, ajudadas por um adulto, criarão pequenos carimbos que posteriormente serão impressos em tecido. Público alvo > crianças dos 6 aos 12 anos, acompanhadas de um adulto 25€ > adulto + criança 35€ > adulto + 2 crianças (materiais incluídos) Sobre Flávia Matos: Olá, sou a Flávia, nasci no dia 6 de Junho de 1995 nas Caldas da Rainha. Descobri que queria seguir o mundo das artes no meu 9º ano, numa aula em que “brinquei” com o photoshop, brincadeira essa que me levou a querer estudar Multimédia. Já dentro deste ramo, a área que mais me fascinou foi o design, por isso fui para a ESAD.cr. Dentro da ESAD.cr descobri que sou uma apaixonada pela natureza, padrões e linogravura, e isso levou-me a inscrever no mestrado em Desenho e Técnicas de Impressão, curso que frequento no momento na FBAUP. Inscrições e Informações: Contraprova - Atelier de Gravura Rua do Garrido 62 (Alameda), 1900 Lisboa contraprova.gravura@gmail.com ----------------------------------------------------------------------------- Workshop Parents & Kids - Linocut on fabric At the 17th of February, from 9.30 a.m. to 1 p.m., the invited artist Flávia Matos will give the Workshop Parents & Kids- Linocut on fabric. The aim of this workshop is the exploration of the plastic characteristics of the linocut techcnique for making fabric prints. The thickness of the line, the combination of images in positive with images in negative and are some of the possibilities to discover. In this workshop the children, helped by an adult, will create their own stamps that will be printed on fabric. Target audience > children from 6 to 10 years old, accompained by an adult. 25€ > adult + kid 35€ > adult + 2 kids (materials included) About Flávia Matos: Hi, I am Flávia, I was born on the 6 of June of 1995 at Caldas da Rainha. I found out that I wanted to follow the arts path when I was in middle school, at a class where I "played" with photoshop, which took me to want to study Multimedia. Already in this area, what fascinated me more was design, so I went to ESAD.cr to study. There I found out that I'm in love with Nature, paterns and linocut, which led me to sign in at the Drawing and Printmaking Techniques master, that I attend now at the O'Porto's Fine Art Faculty Signing up and Info: Contraprova - Atelier de Gravura Rua do Garrido 62 (Alameda), 1900 Lisbon Portugal contraprova.gravura@gmail.com