ESN Covilhã - Coloring Dreams

[EN]
A little about APPACDM:
APPACDM is an association that promotes the well being and integration of people with mental disabilities in society and improves their daily life by creating conditions for their development as an individual.

It is a very noble action. Would you be interested in participating and be part of this social work? Well we know exactly how you can give your contribute. ;)

Remember when you're young and painting would bring you a feeling of freedom and criativity, enabling you to pursue all the dreams you had?

How about we bring you back to those wonderful moments while helping others pursuing those dreams and feelings too?

If you're interested in also making someone's day better, join this activity and together with APPACDM users, paint some T-shirts and bright their day with a different experience! :D

[PT]
Um pouco sobre a APPACDM:
APPACDM é uma associação que promove a integração e bem-estar do cidadão com deficiência mental na sociedade e procura melhorar o seu dia-a-dia ao criar condições para o seu desenvolvimento como pessoa.

É uma acção muito nobre. Estariam interessados em participar e fazer parte deste trabalho social? Bem nós sabemos exactamente como podem dar o vosso contributo. ;)

Lembram-se de quando eram mais novos e pintar trazia-vos um sentimento de liberdade e criatividade, permitindo-vos seguir os vossos sonhos?

Que tal nós trazer-vos de volta a esses maravilhosos momentos enquanto ajudamos outros a seguir esses mesmos sentimentos e sonhos?

Se estão interessados em também tornar o dia de outra pessoa melhor, juntem-se a esta atividade e com os utentes da APPACDM pintem T-shirts e iluminem o dia deles através de uma experiência diferente! :D