NEAR FIELDS | Works from the Leal Rios Foundation colection | Opening | 18 May 2017 | 9:30 p.m | Curated by Miguel Leal Rios + João Biscainho The exhibition includes works by João Paulo Feliciano, Daniel Steegmann Mangrané, Anthony McCall, Tristan Perich, Pedro Diniz Reis, Scott Short, Rui Toscano and Jorinde Voigt. "Since the invention of wireless communication, like the telegraph or the photophone, in the late 19th century, humans have been trying to expand their senses with artificial and mass-produced devices. Vision, hearing, voice and writing gained extensions such as radio, television, the telephone and, more recently, the Internet. This flux of information and processing obeys to a system of code, transmission, decoding, reception, etc. This flow is not naturally intelligible: without the right instruments to extract, separate and decode them, they are nothing but noise to our senses. With this reality in mind, Near Fields brings together a selection of works of art that overlap multiple media and project certain modes of action in the mental and in the exhibition space, presenting themselves as a play of forces that invites the viewer to interact with them at different levels of proximity, scale, position, or movement." In "Near Fields", João Biscainho, April 2017 _______ Na exposição são apresentadas obras de João Paulo Feliciano, Daniel Steegmann Mangrané, Anthony McCall, Tristan Perich, Pedro Diniz Reis, Scott Short, Rui Toscano e Jorinde Voigt. "Desde a invenção da comunicação sem fios, como o telégrafo ou o fotofone, no final do séc. XIX, o ser humano tem vindo a expandir os seus sentidos de forma artificial e massificada. A visão, os ouvidos, a voz e a escrita ganharam extensões como a rádio, a televisão, o telefone ou mais recentemente a internet. Este fluxo de informação e processamento obedece a um sistema de códigos, transmissão, descodificação, recepção, etc. (...) aos nossos sentidos este é puramente ruído se não tivermos os instrumentos necessários para separar, extrair e traduzir as linguagens e algoritmos contidos nesses fluxos. Com esta realidade em mente, Near Fields reúne um conjunto de obras que manifestam uma sobreposição de múltiplos campos de registo e que projectam determinadas formas de acção no espaço expositivo e mental, apresentando-se como um jogo de forças que exige do observador a necessidade de interacção a diferentes níveis de proximidade, escala, posição ou movimento." In "Near Fields", João Biscainho, Abril 2017
