(For english Description, please scroll down)
________________________
Sobrevivemos à tempestade e o sol está de volta
A Camara Municipal de Peniche já cuidou de limpar as nossas praias de lixo marinho que veio com as marés - super!
Mesmo assim, o trator não chega a todos os lugares, por isso ainda há algum lixo do inverno na praia à espera de ser apanhado e posto no lixo!
Para este fim, vamos fazer uma caminhada na praia para apanhar lixo marinho e limpar a nossa praia em preparação para a primavera com pessoas afim de fazer algo bom para o meio ambiente.
Recebemos muito do oceano - Vamos dar algo de volta! ️
Quando? No domingo às 15h.
Onde? Baleal, na estrada para a ilha do Baleal.
O que trazer? Amigos, família, amor para o oceano, sacos de lixo e luvas reutilizáveis para a sua própria proteção.
Vamos dar ao oceano uma mão amiga!
Juntos para praias limpas!
______________________
*** In english ***
We survived the storm and the sun is back :-)
The Camara Municipal de Peniche already took care of cleaning our beaches from marine garbage that came with the heavy tides - super!
Still, the traktor can not reach everywhere, so there is still some winter-garbage lurking at the beach, waiting to be picked up and to be thrown into the trash!
So we want to come together for a walk on the beach, where we pick up marine garbage and make our beach ready for spring-time, where we meet like-minded people to do something good for the environment together.
We get so much from the ocean- Let's give something back!
:-)
When? On Sunday 3PM.
Where? In Baleal, at the road leading to Baleal Island.
What to bring? Friends, family, love for the ocean, bags to fill up with trash and reusable gloves for your own protection.
Let`s give the ocean a helping hand!
Together for clean beaches!
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
