Exibição dos filmes que integram a Competição Experimentalismos // Experimentalism Competition: Films screening > Diagonale du Vide (EP) Guillaume Ballandras 2015/França/27’ À deriva ao longo da diagonal vazia e das suas áreas suburbanas, no final de um verão quente. Alguns encontros fortuitos. Armazéns, rotundas, logótipos coloridos, uma exploração pelas águas geladas da vida quotidiana. // Drifting along the empty diagonal and its suburban areas at the end of a hot summer. Some lucky encounters. Warehouses, roundabouts, colored logos, an exploration into the frozen waters of everyday life. > Cais (EM) Marta Covita 2015/Portugal/12’ CAIS é um filme contemplativo de situações do quotidiano que têm lugar no Cais das Colunas em Lisboa. Mais do que tornar clara a percepção urbanística do próprio espaço interessou-me captar a sua abstracção. // CAIS is a contemplative film of everyday situations that take place at Pier of Columns in Lisbon. More than to make clear the urban perception of the space, it interested me to capture its abstraction. > Champ des Possibles (EP) Cristina Picchi 2015/Canadá, Itália, Suécia/14’ Uma sinfonia da cidade contemporânea onde as memórias flutuantes misturam-se com sons urbanos e elementos naturais, onde contos de perda e amor são espelhados pela demolição e construção de novos edifícios, onde morte e nascimento convivem lado a lado como a hora mais escura da noite e as primeiras luzes do dia, e a rede das ruas dá lugar a todas as possibilidades em que a vida se pode desdobrar. // A contemporary city symphony where floating memories blend with urban sounds and the natural elements, where tales of loss and love are mirrored by the demolition and construction of new buildings, where death and birth stand next to each other, like the darkest hour of the night and the first lights of the day, and the net of the streets holds tight all the possibilities that life might unfold. > Mnemonic Gymnastics (EP) Effi Weiss 2015/Bélgica, Bósnia e Herzegovina/16’ Com base em textos clássicos que descrevem o método de memorização usando "lugares e imagens" (loci et imagens), este filme propõe um passeio através dos espaços e corredores do OBJECT D-0, o bunker de Tito em Konjic, Bósnia. O método de colocação de imagens mentais "eficazes" que representam palavras e noções dentro de uma galeria de vários espaços, a ser assim, gravado na memória e mais tarde recuperado pelo desejo, é colocado no contexto do bunker da guerra fria - uma decoração feita para um cenário que nunca aconteceu - no seu papel histórico, bem como no presente contexto de transformar o bunker num museu de arte. // Based on classical texts describing the method of memorizing using “places and images” (loci et images), this film proposes a walk through the spaces and corridors of OBJECT D-0, Tito’s bunker in Konjic, Bosnia. The method of placing “effective” mental images representing words and notions inside a gallery of various spaces, to be thus engraved in the memory and later retrieved at wish, is put in the context of the cold war bunker - a decor made for a scenario which never took place - in its historical role, as well as in the present context of turning the bunker into a museum of art. > The Williamsburg Houses (EE) Tessa, Irene Rex, Bartolome 2015/EUA/14’ Este filme é uma visita anatômica do projeto de habitação pública, The Williamsburg Houses, em Nova York, e a vida de seus ocupantes. // This film is an anatomical tour of the public housing project, The Williamsburg Houses, in New York, and the life of its occupants.
