SESSÃO 5 | LES NUITS EN OR 2026

GIDDH (THE SCAVENGER) | Ficção | Índia
Prémio: Silver Lotus Award 2025 para Melhor Curta-Metragem 
Realização: Manish Saini 
Género: Ficção 
Duração: 25 min 
Depois de observar a pira funerária do filho a arder durante toda a noite, um velho pendura as suas roupas numa figueira-de-bengala para se livrar delas, como manda a tradição. Mas a fome obriga-o a regressar para as vender, desencadeando um conflito entre culpa e sobrevivência.

NOTHING SPECIAL | Documentário | Israel
Prémio: Ophir 2025 para Melhor Curta-Metragem de Documentário com menos de 60 min Realização: Efrat Berger 
Género: Documentário 
Duração: 15 min 
Entre quatro paredes, duas mulheres esperam. Uma espera que a morte a leve. A outra espera que a sua vida comece finalmente. O filme explora a possibilidade de encontrar algo extraordinário no “nada”.

DOG AND WOLF | Ficção | Chéquia
Prémio: Český Lev 2026 para Melhor Curta Metragem 
Realização: Terézia Halamová 
Género: Ficção 
Duração: 20 min 
Rudo tem 25 anos, é stripper e leva uma vida de festas e noites mal dormidas. Enquanto vagueia pela noite, movido apenas por drogas e dança, é assombrado pelas memórias da sua ex-namorada Misha, recordando promessas quebradas e ligações perdidas.

CLOSE YOUR EYES HIND | Ficção | Países Baixos
Prémio: Gouden Kalf 2025 para Melhor Curta Metragem 
Realização: Amir Zaza 
Género: Ficção 
Duração: 32 min 
Quando o exército israelita mata a sua família, Hind Rajab, de seis anos, vê-se sozinha num carro destruído. Presa e cercada por tanques, agarra-se à esperança, aguardando resgate.

QUI PART À LA CHASSE | Animação | Suíça
Prémio: Prix du Cinéma Suisse 2026 para Melhor Filme de Final de Curso 
Realização: Lea Favre 
Género: Animação 
Duração: 11 min 
Hoje, Lea parte em busca de um tema para um documentário. Quando pensa que finalmente encontrou a sua presa, a situação inverte-se e a caçadora torna-se a presa.

DRIVING ME CRAZY | Ficção | Grécia
Prémio: Iris 2025 para Melhor Curta-Metragem de Estudante 
Realização: Meni Tsilianidou 
Género: Ficção 
Duração: 18 min 
Nina sabe porque é que o avô a odeia: obviamente, porque é lésbica. Chegou a altura de esclarecer as coisas. Naquela que será a viagem mais estranha das suas vidas, Nina e Stathis terão de conversar, quer queiram, quer não.

Fonte: https://cinemasaojorge.pt/evento/sessao-5-les-nuits-en-or-2026/