15:00
"Entre Páginas Ucranianas"
Grátis
A Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva acolhe, no próximo dia 31 de janeiro (sábado), mais uma sessão da iniciativa "Entre páginas ucranianas | Між українськими сторінками".
Fruto de uma organização conjunta entre a Biblioteca Municipal, a comunidade ucraniana e o Banco Local de Voluntariado da CME, este encontro mensal dedica a sua próxima edição à sétima arte, com a exibição do filme documentário "Cipreste".
A obra apresenta um relato de viagem emocionante sobre um artista autodidata de 79 anos. O filme acompanha a concretização do seu sonho de uma vida: conhecer a Grécia. O público poderá testemunhar a sua primeira viagem, a experiência de voar de avião e a força do espírito humano perante novas impressões.
A sessão tem início às 15h00 e a entrada é livre.
[UA]
Муніципальна бібліотека Ешпіню запрошує українську спільноту та всіх охочих на чергову зустріч ініціативи «Між українськими сторінками».
Цієї суботи, 31 січня, о 15:00, відбудеться показ української документальної стрічки «Кипарис».
Це зворушливий фільм-мандрівка про 79-річного художника-самоука, який усе життя мріяв побачити Грецію, але ніколи не мав такої нагоди. У стрічці показано його першу поїздку до цієї країни — досвід польоту літаком, нові враження та здійснення заповітної мрії. Це щира історія про віру в себе та силу людського духу.
Захід організовано Муніципальною бібліотекою спільно з українською громадою та Місцевим банком волонтерства муніципалітету Ешпіню.
Локація: Муніципальна бібліотека Жозе Мармелу і Сілва (Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva)
Дата: 31 січня (субота)
Час: 15:00
Тривалість фільму: 1 година 10 хв.
Вхід вільний
Biblioteca Municipal e Museu Municipal
Entrada livre e gratuita
15:00
Fonte: https://portal.cm-espinho.pt/pt/eventos/entre-paginas-ucranianas-2-2/
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.

