PT - Se
sempre quiseste aprender a costurar, ou se já sabes dar uns toques na
máquina mas precisas de uma motivação extra para materializares os teus
projetos, junta-te às aulas de grupo de sábado de manhã ou marca uma
aula privada de costura!
Aulas de grupo - 3h - 25€ (3 participantes no mínimo)
Todos os sábados das 10h-13h
Valor de participação numa aula de grupo avulso - 35€ por pessoa
Aulas
individuais - 3h - 35€ por pessoa (sob marcação, 2 participantes no
mínimo). Caso exija deslocação, acresce o custo da mesma ao valor final.
Materiais
não estão incluídos, excepto ferramentas e instrumentos de costura como
tesoura, descosedor, alfinetes, fita-métrica, etc.
Se tiveres uma máquina doméstica em casa, trá-la para te ires familiarizando com a mesma!
As
aulas ocorrem em Paço de Arcos, perto da estação de comboios. As aulas
privadas podem concretizar-se em qualquer sítio, na área da Grande
Lisboa!
Contacta-me através do 936 198 858 ou do meu instagram @chillibina
____________________________
EN
- If you’ve always wanted to learn how to sew, or if you already know
your way around a sewing machine but need a little extra motivation to
bring your projects to life, join the Saturday morning group classes or
book a private sewing lesson!
Group Classes – 3h – €25 (minimum 2 participants)
Every Saturday from 10am to 1pm
Every 1st Saturday of each month, 4 monthly classes must be paid in advance so you can participate in each one of them for 25€
Value for Sporadic Participation at a Group Class - €35 per person
Private
Classes – 3h – €35 per person (by appointment, min. 2 participants). If
the class happens somewhere other than Paço de Arcos, transport fees
will be added to the final price
Materials are not included, except for sewing tools and equipment such as scissors, seam rippers, pins, measuring tape, etc.
If you have a home sewing machine, bring it along so you can start getting familiar with it!
Group classes take place in Paço de Arcos, near the train station. Private classes can happen anywhere around Lisbon area!
Contact me: 936 198 858 or on instagram @chillibina
