Na 25.ª sessão de Ler Teatro com Ciência celebramos 4 anos de leituras! Vamos encontrar-nos no Anfiteatro dos Olivais, Coimbra, para conhecer Infinito, de Hannah Moscovitch. Dia 21 de maio, às 18h, juntamo-nos a Sarah Jean, Carmen e Elliot, uma família de músicos e cientistas envolvidos em teoria das cordas, violinos e despertadores avariados. Esta peça é acompanhada por uma partitura que será interpretada ao vivo. A peça Infinito, de Hanna Moscovitch, foi traduzida no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa, uma equipa para a qual estamos sempre a angariar mais pessoas. Como sempre, o texto original, assim como a referida tradução, estão disponíveis para consulta ou empréstimo no Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência. Quem tiver interesse em participar, lendo ou apenas assistindo, tem apenas de se inscrever através do seguinte email: ler@marioneteatro.com — SINOPSE Sarah Jean é um prodígio na matemática que encontra a segurança nos números, na confiabilidade da natureza definida destes. A afinidade dela com relações doentias, contudo, permanece um completo mistério. As suas aventuras tornam-se em relações de um ano apesar do seu melhor julgamento, e os confusos padrões emocionais dela só agora estão a vir à tona. É altura de Sarah Jean fazer sentido do seu passado em termos que ela compreenda e descobrir que há mais no tempo do que apenas a sua passagem inevitável. Elliot é um físico teórico que passa a maior parte do seu tempo a pensar sobre o tempo e como unificar toda a Física. Assim, quando conhece Carmen, uma violinista, os dois apegam-se por entre conversas sobre música e teoria. Conversas que os levam à cama e a um casamento que devia e não devia ser. À medida que a relação deles oscila, trabalho e família transformam-se num jogo de equilíbrio, e a teoria é atirada às estrelas, revelando verdades que eles não estão prontos a enfrentar. https://marioneteatro.com/productions/infinity-hannah-moscovitch
