Portugalgalego é uma história de amor, mas também é uma volta ás raizes, um chamamento para entender que são mais as semelhanças do que as diferenças entre galegos e portugueses. Uma Actuação fronteiriça tento na lingua como na sessão poética, na qual combina poemas de autores portugueses, autores galegos e poemas próprios.
Juan Carballo é um poeta galego que além de publicar poemários e discos, realiza concertos e espetaculos. Possui uma voz própria, longe dos cânones oficiais e maném sempre um trabalho independente das modas.
(eng)
Portugalgalego is a love story, but it is also a return to the roots, a call to understand that there are more similarities than differences between Galicians and Portuguese. A Border Performance I try in the language as well as in the poetic session, in which it combines poems by Portuguese authors, Galician authors and their own poems.
Juan Carballo is a Galician poet who, in addition to publishing poems and records, performs concerts and shows. He has his own voice, far from official canons and always maintains his work independent of fashions.
