[pt] Profundamente influenciada pela rica diversidade cultural de Montreal, Gabrielle Cloutier soube adotar várias estéticas musicais e estabelecer laços estreitos com diversos mundos musicais. Essa busca incessante por inspiração através de diferentes gêneros e épocas moldou o seu desenvolvimento como compositora e intérprete, uma evolução que se denota em cada uma de suas criações musicais. O álbum "Chamade", lançado em 5 de dezembro de 2023, destaca-se pela sua orquestração audaciosa e instrumentação incomum. A dimensão lírica transporta-nos ao cerne de um mundo fantástico e melancólico, uma fusão harmoniosa que contempla a gama completa das emoções de forma a criar uma experiência musical envolvente. O grupo formou-se em torno de sete músicos talentosos, colaborando para criar uma sonoridade distinta que mistura voz, violino, viola, violoncelo, contrabaixo, santouri e acordeão. As melodias suaves, envolventes ocupam um lugar central neste convite para ser transportado num mundo rico em texturas e emoções.
[en] Deeply influenced by Montreal's rich cultural diversity, Gabrielle Cloutier knew how to adopt various musical aesthetics and establish close ties with different musical worlds. This incessant search for inspiration across different genres and eras shaped her development as a composer and performer, an evolution that can be seen in each of her musical creations. The album "Chamade", released on December 5, 2023, stands out for its bold orchestration and unusual instrumentation. The lyrical dimension transports us to the heart of a fantastic and melancholic world, a harmonious fusion that encompasses the full range of emotions to create an immersive musical experience. The group was formed around seven talented musicians, collaborating to create a distinct sound that mixes voice, violin, viola, cello, double bass, santouri and accordion. Soft, engaging melodies take center stage in this invitation to be transported into a world rich in textures and emotions.
