OS PROTEGIDOS de teatromosca
Inserido na programação da Festa do Teatro de Montemor-o-Novo
21 de março · 21h30 · Cineteatro Curvo Semedo
Bilhetes em: https://municipiomontemoronovo.bol.pt/
𝗦𝗜𝗡𝗢𝗣𝗦𝗘 "Os Protegidos", texto inédito de Elfriede Jelinek, baseado num acontecimento real - a presença em território austríaco, no final de 2012, de cerca de 100 refugiados de várias nacionalidades e em busca de asilo -, trata do modo displicente, cobarde e inadmissível como o Estado austríaco entendeu tratar esta trágica ocorrência, e o imediato e simultâneo enfurecimento de grupos de extrema-direita a propósito da presença em Viena desse conjunto de estrangeiros. O espetáculo parte deste texto da aclamada autora austríaca, com tradução assinada por Anabela Mendes, que assume, igualmente, o papel de dramaturgista neste projeto, com encenação de Pedro Alves e banda sonora original pela violinista Maria da Rocha.
𝗙𝗜𝗖𝗛𝗔 𝗧𝗘́𝗖𝗡𝗜𝗖𝗔 𝗘 𝗔𝗥𝗧𝗜́𝗦𝗧𝗜𝗖𝗔 Texto Elfriede Jelinek Tradução e dramaturgia Anabela Mendes Direção artística Pedro Alves Interpretação João Pedro Leal, Philippe Araújo, Rafael Barreto e Rita Morais Banda sonora original Maria da Rocha Cenografia Pedro Silva Figurinos Catarina Graça Direção de movimento Esther Latorre e Hugo Pereira Direção vocal João Henriques Direção técnica, desenho de luz e operação Carlos Arroja Apoio técnico Diogo Graça Direção de produção Inês Oliveira Assistência de encenação Maria Carneiro e Milene Fialho Fotografia e produção executiva Catarina Lobo Costureira Rosário Balbi Apoio à criação em residência Alma d’Arame e DEVIR CAPa Participação na criação Sílvia Barbeiro Parceria Mestrado Processos de Criação da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade do Algarve Produção teatromosca Coprodução Colectivo Glovo, Teatro Diogo Bernardes, Teatro Nacional São João e Theatro Circo
O teatromosca é uma estrutura financiada pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes e pela Câmara Municipal de Sintra
CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA · M/16 DURAÇÃO · 180 min
𝗠𝗢𝗥𝗔𝗗𝗔 Tv. do Calvário 2, Montemor-o-Novo
