TAL COMO ÉS ∙ Ryōkan ∙ 2024 Assírio & Alvim 392 pgs • Seleção, organização e tradução do japonês: Marta Morais ∙ Traduzindo a partir do japonês, Marta Morais construiu uma antologia que se pretende uma viagem através da obra do monge e poeta Ryokan. Aqui, encontraremos poemas em diálogo com as estações do ano, os vários interlocutores que se cruzaram com o autor (num jogo de pergunta-resposta), recentrando-os nos momentos mais importantes da biografia do autor.
A Assírio & Alvim e a Linha de Sombra convidam para o lançamento da antologia de poesia TAL COMO ÉS: VERSOS E REVERSOS DE RYŌKAN, traduzida por Marta Morais A ses • 24 de Fevereiro de 2024, sábado, pelas 17h00, na Cinemateca Portuguesa ∙ A obra conta com a presença de Marta Morais, sendo apresentada por Maria Filomena Molder e Francisco Vaz da Silva.
17h00 Lançamento do livro Linha de Sombra / Cinemateca
19h30 Projecção do filme Sala Luís de Pina / Cinemateca
GINZA NO ONNA MULHERES DE GINZA Kozaburo Yoshimura
Japão, 1955 - 109 min
GINZA NO ONNA pertence ao período mais fértil da filmografia de Kozaburo Yoshimura (1911-2000), que começou nos estúdios japoneses, como assistente, em 1929, e como realizador protagonizou uma travessia que ronda as cinco dezenas de títulos até 1974. (...) . “Uma comédia de enganos corrosiva onde ao riso sucede o ranger de dentes […] leve só em aparência, centrifugador. Um cinema da cidade, um cinema voraz.” (Miguel Patrício) no texto que acompanhou a estreia portuguesa do filme em 2021). Primeira apresentação na Cinemateca. +info: http://www.cinemateca.pt/
Assírio & Alvim • Livraria Linha de Sombra • Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema
@assirioalvim @portoeditora @thestoneandtheplot @linhadesombra @cinematecaportuguesa
