18, 19 e 20 jan > 21h 𝗦𝗢𝗟𝗢 - 𝗩𝗲𝗻𝘁𝘂𝗿𝗮𝘀 𝗲 𝗗𝗲𝘀𝘃𝗲𝗻𝘁𝘂𝗿𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗨𝗺𝗮 𝗩𝗶𝗮𝗷𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗢𝗰𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 de Carolina Campanela e Pétronille de Saint Rapt
* 𝘀𝗲𝘀𝘀ã𝗼 𝗰𝗼𝗺 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮 𝗰𝗼𝗺 𝗼 𝗽ú𝗯𝗹𝗶𝗰𝗼 𝗮𝗽ó𝘀 𝗼 𝗲𝘀𝗽𝗲𝘁á𝗰𝘂𝗹𝗼 𝗮 𝟭𝟵 𝗱𝗲 𝗷𝗮𝗻𝗲𝗶𝗿𝗼
** 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗺𝗶𝘀𝘀ã𝗼 𝗲𝗺 𝗱𝗶𝗿𝗲𝘁𝗼 𝗲 𝗲𝗺 𝘀𝗶𝗺𝘂𝗹𝘁â𝗻𝗲𝗼 𝗻𝗼 𝗽𝗮𝗹𝗰𝗼 𝘃𝗶𝗿𝘁𝘂𝗮𝗹 𝗱𝗼 𝘁𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼𝗺𝗼𝘀𝗰𝗮 𝗻𝗮 𝗕𝗢𝗟 𝗮 𝟮𝟬 𝗱𝗲 𝗷𝗮𝗻𝗲𝗶𝗿𝗼
*** 𝗮𝗽ó𝘀 𝗮 𝘀𝗲𝘀𝘀ã𝗼 𝗱𝗲 𝗱𝗶𝗮 𝟮𝟬 𝗱𝗲 𝗷𝗮𝗻𝗲𝗶𝗿𝗼, 𝘀𝗲𝗿á 𝗳𝗲𝗶𝘁𝗮 𝗮 𝗲𝘅𝗶𝗯𝗶çã𝗼 𝗱𝗼 𝗳𝗶𝗹𝗺𝗲 "𝗣𝗲𝘀𝗰𝗮𝗱𝗼𝗿𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗕𝘂𝗯𝗮𝗾𝘂𝗲 (𝗩𝗲𝗿𝘀ã𝗼 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗯𝗮𝗹𝗵𝗼)", 𝗱𝗲 𝗣𝗲𝗱𝗿𝗼 𝗙𝗹𝗼𝗿ê𝗻𝗰𝗶𝗼, 𝘀𝗲𝗴𝘂𝗶𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝘂𝗺𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮 𝗰𝗼𝗺 𝗼 𝗿𝗲𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝗱𝗼𝗿
• SINOPSE Uma jovem viajante ocidental parte à descoberta do Arquipélago dos Bijagós, na Guiné Bissau, permanecendo na ilha das Galinhas durante duas semanas. À chegada à tabanka, a notícia da morte de uma mulher de grande importância para a comunidade desencadeia dez dias de contínuas cerimónias em sua honra. Os rituais sucedem-se e seguem preceitos rigorosos que a jovem ocidental se esforça por compreender e integrar na sua forma de estar. Mas é a chegada em massa dos povos das outras ilhas para a derradeira cerimónia do “toca-choro” que coloca à prova a relação que a jovem ocidental mantém com esta comunidade animista.
Carolina Campanela
Sem dúvida tinha pensado fazer uma viagem ao coração da Guiné-Bissau quando a Carolina Campanela me propôs “partir” com ela, durante semanas, pelos caminhos das suas memórias e pelos quilómetros percorridos há quase um ano. É na realidade uma viagem ao coração da humanidade o que me foi dado a fazer e que ainda hoje me comove profundamente. Como descrever uma aventura aos confins do desconforto e do medo quando nos tínhamos imaginado abraçar o Outro, os seus usos e costumes, com o coração palpitante. Com o coração muitas vezes aos saltos, ela terá abraçado esta ilha mágica, os seus hóspedes e todas as suas galinhas sem cabeça. Com o coração infinitamente grato, ela partilha agora a sua aventura de ontem. Com o coração cheio, acompanho-a esta noite e todas as outras (esperemos que sejam muitas), pois adoro ouvi-la contar o quanto um destino nunca é um lugar, mas sim uma nova forma de ver as coisas. Abramos bem os olhos. Sem parar. E onde quer que estejamos.
Pétronille de Saint Rapt
• SOBRE Partindo da experiência autobiográfica de duas semanas na ilha das Galinhas, o espetáculo conta a história de uma jovem ocidental na sua relação com o povo habitante da ilha. Numa viagem entre o cómico e o trágico, o espetáculo explora as alterações ao nível da perceção quando o ser humano é confrontado com situações extremas. Trata-se de um One Woman Show, sobre a luta pela sobrevivência, a quimera de uma vida simples, as frustrações das barreiras linguísticas, e a ilusão da mudança.
• FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA Texto e interpretação: Carolina Campanela | Encenação e direção de atriz: Pétronille de Saint Rapt | Apoio suplementar à língua e à cultura Bijagó: Cadija Vera Cruz e Moniz de Oliveira Lopes | Supervisão Musical: Paulo Abelho | Comunicação e produção executiva: Carolina Serrão | Direção de produção: Sofia Estriga | Produção: Além Mundus – Associação Cultural
CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA | M/12 anos
DURAÇÃO | 60 min. (sem intervalo)
20 jan > 22h30 𝗣𝗲𝘀𝗰𝗮𝗱𝗼𝗿𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗕𝘂𝗯𝗮𝗾𝘂𝗲 (𝗩𝗲𝗿𝘀ã𝗼 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗯𝗮𝗹𝗵𝗼) de Pedro Florêncio
• SINOPSE Um estudo sobre gestos, sons e técnicas de pesca artesanal, ao longo de uma tarde como qualquer outra, numa praia da ilha de Bubaque, no arquipélago dos Bijagós (Guiné-Bissau). Uma coreografia entre dois jovens pescadores e uma câmara de filmar – e uma paisagem-música que emerge dessa relação.
Pedro Florêncio
• FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA Realização, imagem e som: Pedro Florêncio | Produção: Daniel Pereira / The Stone and the Plot | Com: Mandemba Quecú Ie e Leni G. Mendes
CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA | M/12 anos
DURAÇÃO | 52 min. (sem intervalo)
LOTAÇÃO | 188 lugares (inclui quatro lugares para pessoas com mobilidade reduzida)
PREÇO DOS BILHETES | 7 € (preço normal); 5€ ( < 25 anos; pack familiar; profissional do espetáculo; + 65 anos; pessoas com deficiência). Aderentes Cartão CAES - dois bilhetes pelo preço de um normal.
INFO E RESERVAS | 914 616 949 | geral@teatromosca.com
MORADA | AMAS –Auditório Municipal António Silva Shopping Cacém Rua Coração de Maria, nº 12735-470 Cacém
