Paula Mendes, em representação da Imprensa Nacional, participa na mesa-redonda “Traduzir e editar Wenceslau de Moraes”, inserida no colóquio “O imaginário japonês de Wenceslau de Moraes”, promovido pelo Museu do Oriente, entre os dias 16 e 18 de novembro. Na sessão, moderada por Ariadne Nunes e Marta Pacheco Pinto, estarão ainda presentes Andrea Ragusa (Università di Parma), Axel Gasquet (Université Clermont Auvergne – CNRS), e Maria João Belchior (Livros de Bordo). Este colóquio acolhe abordagens disciplinares várias – da literatura ao cinema, da edição à tradução – que permitam revisitar a obra de Moraes e atualizar os estudos em torno do seu imaginário japonês. A Imprensa Nacional editou os livros Relance da Alma Japonesa, Fernão Mendes Pinto no Japão, e Ó-Yoné e Ko-Haru, de Wenceslau de Moraes, bem como O Essencial sobre Wenceslau de Moraes, de autoria de Ana Paula Laborinho.
