de Tonan Quito
Publicado por George Orwell em 1945, “A Quinta dos Animais” é um texto político e satírico, mas também uma fábula sobre o modo como nos relacionamos com o outro, aqui entendido como qualquer criatura, qualquer ser com o qual se estabelece uma relação. Soma-se a isso, e em pano de fundo, o velho tema do poder, de como o poder pode ser irresistível e, em última análise, de como o poder corrompe. Nada mais atual. E nada mais transversal. Porque a luta pelo poder — do mais pequeno ao maior dos palcos — é, de facto, de todos os tempos, e porque ela começa na infância, se intensifica na adolescência e se concretiza na idade adulta, faz sentido perguntar aos mais novos: quem manda aqui?
“Aqui” pode ser a Quinta do Infantado, onde decorre a ação da novela de Orwell e onde os animais instauram uma nova ordem, mas também pode ser o pátio de um liceu. “Aqui” começa por ser o lugar da insatisfação para passar a ser depois o lugar da revolução e finalmente o lugar da exploração, o lugar onde uns se impõem à custa do sacrifício dos outros. N’”A Quinta dos Animais”, a revolta permite que todos os bichos passem a ser iguais. Até certo momento — até ao momento da traição, do abuso; até ao momento em que o fascínio pelo poder se sobrepõe à igualdade e à liberdade. O grande tirano é um porco. Antes, tinha sido um homem. E cumpre questionar: que rosto tem, afinal, um ditador? Que líder andas a seguir?
E se as crianças, que viessem ver a história de Orwell, acabassem por lhe roubar a história, e aproveitando-se do teatro, se apropriarem elas dessa mesma história? E se triunfassem? E se por momentos eles se tornassem os donos da quinta e nós porcos que obedecem?
Foi com estas ideias que surgiu a vontade de construir um espetáculo, construído pelas crianças todos os dias, para questioná-las sobre o modo como vivemos juntos, de como nos organizamos e quais os seus perigos.
Direção TONAN QUITO
Texto INÊS FONSECA SANTOS, A PARTIR DE “A QUINTA DOS ANIMAIS” DE GEORGE ORWELL
Interpretação CLÁUDIA GAIOLAS
Cenografia F. RIBEIRO
Desenho de Luz DANIEL WORM
Desenho de Som PEDRO COSTA
Produção Executiva CLÁUDIA TEIXEIRA
Produção HOMEMBALA
Coprodução LU.CA E TEATRO VIRGÍNIA
Apoio Institucional FUNDO DE FOMENTO CULTURAL / REPÚBLICA PORTUGUESA – MINISTÉRIO DA CULTURA
Apoio LUSITANO DA PENHA DE FRANÇA E EXÉRCITO PORTUGUÊS
Fotografia MANUEL LINO
Contacto: Centro Cultural Malaposta
Fonte: https://www.cm-odivelas.pt/conhecer-odivelas/agenda-municipal/todos-os-eventos/evento/a-quinta-dos-animais-teatro
